❓ Conditionals in Russian
21 useful Russian words about Conditionals. Tap the speaker to hear each word.
If-Clauses| Russian | Meaning |
|---|
| Если пойдёт дождь, я останусь дома | If it rains, I will stay home |
| Если будет время, я помогу тебе | If I have time, I will help you |
| Если ты придёшь, мы начнём | If you come, we will start |
| Если он позвонит, скажи ему правду | If he calls, tell him the truth |
| Если я выиграю, я куплю машину | If I win, I will buy a car |
| Если ты хочешь, я могу помочь | If you want, I can help |
| Если будет жарко, мы пойдем купаться | If it’s hot, we will go swimming |
| Если ты будешь учиться, у тебя всё получится | If you study, you will succeed |
Hypothetical Phrases| Russian | Meaning |
|---|
| Если бы у меня было больше времени, я бы путешествовал | If I had more time, I would travel |
| Если бы я знал, я бы помог | If I had known, I would have helped |
| Если бы он был здесь, всё было бы иначе | If he were here, everything would be different |
| Если бы погода была лучше, мы бы пошли гулять | If the weather were better, we would go for a walk |
| Если бы я мог, я бы купил этот дом | If I could, I would buy this house |
| Если бы ты пришёл раньше, мы бы успели | If you had come earlier, we would have made it |
Expressing Wishes| Russian | Meaning |
|---|
| Я хочу, чтобы ты пришёл | I want you to come |
| Хотелось бы путешествовать чаще | I wish I could travel more often |
| Жаль, что я не могу помочь | It’s a pity I can’t help |
| Надеюсь, что завтра будет хорошая погода | I hope the weather will be good tomorrow |
| Я бы хотел, чтобы у меня было больше времени | I would like to have more time |
| Хотелось бы, чтобы всё было по-другому | I wish everything were different |
| Желаю тебе успехов | I wish you success |