👥 俄语里的“被动语态”
32 个关于“被动语态”的实用俄语单词。点击喇叭即可听到发音。
被动结构| 俄语 | 意思 |
|---|
| книга читается | 这本书正在被阅读 |
| дом строится | 房子正在建造中 |
| письмо написано | 这封信是写的 |
| песня поётся | 这首歌被唱了 |
| дверь закрыта | 门关上了 |
| задача решается | 任务正在解决 |
| картина нарисована | 画好了 |
| комната убирается | 房间正在打扫 |
| новость сообщается | 新闻报道 |
| работа выполняется | 工作正在进行中 |
常见被动语态| 俄语 | 意思 |
|---|
| строиться | 待建 |
| писаться | 待写 |
| читаться | 待读 |
| сматриваться | 被观看（罕见） |
| убираться | 需要清洁 |
| делаться | 要做，要做 |
| готовиться | 做好准备 |
| рисоваться | 被绘制（呈现为绘图） |
| открываться | 待打开 |
| закрываться | 被关闭 |
| сообщаться | 被报告，被告知 |
| помогаться | 没有被动形式 |
被动语态短语| 俄语 | 意思 |
|---|
| Письмо было написано вчера | 这封信是昨天写的 |
| Дом строится уже год | 这栋房子已经建造了一年 |
| Книга была прочитана мной | 这本书我读过 |
| Задача была решена успешно | 任务成功解决 |
| Комната убирается ежедневно | 房间每天清洁 |
| Новость была сообщена вчера | 昨天报道了这一消息 |
| Дверь была закрыта вовремя | 门准时关闭 |
| Работа будет выполнена завтра | 这项工作将于明天完成 |
| Песня поётся хором | 这首歌由合唱团演唱 |
| Картина была нарисована художником | 这幅画是由一位艺术家画的 |