تعلّموا لغةً إلى حدٍّ يمكّنكم من قراءة روائعها.
معظم التطبيقات تتوقف عند الأساسيات، أما FluenTech فيواصل معكم: من كلماتكم الأولى بالإنجليزية أو الروسية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية أو الإيطالية أو التركية حتى قراءة دوستويفسكي وكافكا وفلوبير بلغاتهم الأصلية.
سبع لغات، وكل المستويات من A1 إلى C2، وأكثر من 200,000 متعلّم حتى الآن.
لماذا يتوقف كثير من المتعلّمين عند المستوى A2
تُصمَّم أشهر تطبيقات تعلّم اللغات للمبتدئين، وتبقى كذلك.
لا شيء حقيقي للقراءة. تحفظون مئات الكلمات من البطاقات، ثم نادرًا ما تصادفونها في قصة أو أغنية أو مقال.
قواعد بلا غاية. لا علاقة للتمارين بالكتب والموسيقى والأفكار التي جعلتكم ترغبون في تعلّم اللغة أصلًا.
الطريق ينتهي. حين تبلغون المستوى A2 لا يبقى شيء تفعلونه، فيتوقف التقدّم بصمت.
كل ما تحتاجونه بعد الأساسيات
FluenTech مكان متكامل للتعلّم، صُمّم لمن يريد أن يستخدم اللغة فعلًا، لا أن يجمع سلاسل الأيام فقط.
قوائم المفردات
قوائم منظّمة مع التكرار المتباعد. تتدرّبون على كل كلمة قبل أي اختبار.
قراءة متدرّجة
نصوص من A1 إلى B2 مع أسئلة فهم، اختير كل منها ليقدّم القدر المناسب من الكلمات الجديدة.
أغانٍ بكلماتها
الصوت والكلمات والترجمة ومفردات كل أغنية، فتصبح كل أغنية درسًا.
مقالات للاستماع
مقالات حقيقية مع قراءة صوتية وترجمة واختبارات مفردات. اقرؤوا واستمعوا في الوقت نفسه.
قواعد بوضوح
دروس قصيرة وواضحة لكل موضوع مع تمارين، مكتوبة للغة التي تتعلّمونها.
تحدّثوا وترجموا
قولوا شيئًا بلغتكم واسمعوا كيف يُقال في اللغة التي تتعلّمونها، فينمو الكلام والفهم معًا.
اقرؤوا كبار الكتّاب بلغاتهم
لا شيء يشدّكم مثل قصة تريدون معرفة نهايتها. اقرؤوا جملةً بعد جملة والترجمة على بُعد لمسة، واحفظوا موضعكم وأكملوا غدًا.
بعض الكتب التي تنتظركم في المكتبة
- الجريمة والعقابفيودور دوستويفسكي
- الليالي البيضاءفيودور دوستويفسكي
- آنا كارينيناليو تولستوي
- مدام بوفاريغوستاف فلوبير
- التحولفرانز كافكا
- المحاكمةفرانز كافكا
- ماتيا باسكال الراحللويجي بيرانديللو
- الضبابميغيل دي أونامونو
- كبرياء وتحاملجين أوستن
- العذراء بمعطف الفروصباح الدين علي
“ظلّت لغتي الروسية عالقة عند المستوى A2 عامين كاملين. وبعد ثلاثة أشهر مع FluenTech أنهيت قراءة الجريمة والعقاب بالروسية. لا شيء آخر يقترب من ذلك.”
سبع لغات، وطريقة واحدة للتعلّم
يقوم كل تطبيق من تطبيقات FluenTech على الفكرة نفسها: محتوى حقيقي، ومسار واضح عبر المستويات، وتنزيل مجاني.
تعلُّم الإنجليزية
من أوستن إلى دويل: روائع الأدب الإنجليزي.
من الكتب: مغامرات شيرلوك هولمز وكبرياء وتحامل ودراكولا وآمال عظيمة وصورة دوريان غراي.
تعلُّم الإسبانية
من أونامونو إلى بلاسكو إيبانييث: ثراء النثر الإسباني كله.
من الكتب: الضباب والكوخ وماريانيلا وقصور أولوا وسوناتا الربيع.
تعلُّم الفرنسية
فلوبير وبلزاك وموباسان: الأدب الفرنسي في أبهى حيويته.
من الكتب: مدام بوفاري والأب غوريو وأوجيني غرانديه وكرة الشحم وميولن العظيم والفرسان الثلاثة.
تعلُّم الألمانية
كافكا وتسفايغ بلغتهما: دقة وقلق ونصوص لا تُنسى.
من الكتب: التحول والمحاكمة والشطرنج وأموك ورسالة من امرأة مجهولة.
تعلُّم الإيطالية
بيرانديلو وديليدا ودي أميتشيس: ثراء السرد الإيطالي كله.
من الكتب: ماتيا باسكال الراحل وقصب في مهب الريح والقلب والخرف ونمور مومبراسيم.
تعلُّم الروسية
انغمسوا في الأدب الروسي، من دوستويفسكي إلى تولستوي.
من الكتب: الجريمة والعقاب وآنا كارينينا والليالي البيضاء والإخوة كارامازوف وابنة القبطان وأوبلوموف ودراما الصيد.
تعلُّم التركية
تعرّفوا على تاريخ تركيا وثقافتها من خلال أحبّ أعمال الأدب التركي.
من الكتب: العذراء بمعطف الفرو وقصص مختارة وهوس العربات والخطاب العظيم.
أسئلة شائعة
- هل FluenTech مجاني؟
- نعم. يمكن تنزيل جميع التطبيقات مجانًا على iOS وAndroid، ويمكنكم التعلّم في المتصفح أيضًا. تُفتح بعض الكتب والمحتويات الإضافية بالألماس الذي تجمعونه أثناء التعلّم، أو مع Premium.
- ما اللغات التي يمكنني تعلّمها؟
- الإنجليزية والروسية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والتركية. لكل لغة تطبيقها الخاص بكتبه وأغانيه ومقالاته.
- هل أحتاج إلى معرفة الأساسيات؟
- لا. يبدأ كل مساق من المستوى A1 بالمفردات والقواعد، وتنمو نصوص القراءة معكم حتى B2 وما بعده.
- هل يمكنني استخدام FluenTech على الحاسوب؟
- نعم. تعمل نسخة الويب في أي متصفح على الحاسوب على العنوان fluentech.org/learn.
اختاروا لغة وابدؤوا القراءة.
حمّلوا التطبيق مجانًا، أو ابدؤوا الآن هنا في المتصفح.