Naucz się języka na tyle dobrze, by czytać jego klasyków.
Większość aplikacji kończy na podstawach. FluenTech idzie dalej, od pierwszych słów po angielsku, rosyjsku, francusku, hiszpańsku, niemiecku, włosku lub turecku aż po Dostojewskiego, Kafkę i Flauberta w oryginale.
Siedem języków, wszystkie poziomy od A1 do C2 i już ponad 200 000 uczących się osób.

Dlaczego tylu uczących się utyka na poziomie A2
Najpopularniejsze aplikacje językowe są tworzone dla początkujących i takie już zostają.
Nie ma czego czytać. Uczysz się setek słówek z fiszek, a potem prawie nigdy nie spotykasz ich w opowiadaniu, piosence ani artykule.
Gramatyka bez celu. Ćwiczenia nie mają nic wspólnego z książkami, muzyką i ideami, przez które w ogóle chciało ci się uczyć tego języka.
Droga się kończy. Gdy dochodzisz do A2, nie ma już nic do zrobienia, a postępy po cichu się zatrzymują.
Wszystko, czego potrzebujesz po podstawach
FluenTech to kompletne miejsce do nauki dla każdego, kto chce naprawdę używać języka, a nie tylko zbierać serie.
Listy słówek
Uporządkowane listy z powtórkami w odstępach. Każde słowo ćwiczysz, zanim pojawi się w teście.
Teksty według poziomów
Teksty od A1 do B2 z pytaniami sprawdzającymi zrozumienie, dobrane tak, by nowych słów było akurat tyle, ile trzeba.
Piosenki z tekstem
Nagranie, tekst, tłumaczenie i słownictwo z każdej piosenki. Każdy utwór staje się lekcją.
Artykuły do słuchania
Prawdziwe artykuły z lektorem, tłumaczeniami i testami ze słówek. Czytaj i słuchaj jednocześnie.
Gramatyka bez tajemnic
Krótkie, jasne lekcje do każdego tematu z ćwiczeniami, napisane dla języka, którego się uczysz.
Mów i tłumacz
Powiedz coś w swoim języku i usłysz, jak brzmi w tym, którego się uczysz. Mówienie i rozumienie rosną razem.



Czytaj wielkich pisarzy w ich własnym języku
Nic tak nie wciąga jak historia, którą chce się skończyć. Czytaj zdanie po zdaniu z tłumaczeniem pod ręką, zapisz miejsce i wróć jutro.
Kilka książek, które czekają na ciebie w bibliotece
- Zbrodnia i karaFiodor Dostojewski
- Białe noceFiodor Dostojewski
- Anna KareninaLew Tołstoj
- Pani BovaryGustave Flaubert
- PrzemianaFranz Kafka
- ProcesFranz Kafka
- Nieżyjący Mattia PascalLuigi Pirandello
- MgłaMiguel de Unamuno
- Duma i UprzedzenieJane Austen
- Madonna w futrzeSabahattin Ali
“Przez dwa lata mój rosyjski nie wyszedł poza A2. Po trzech miesiącach z FluenTech udało mi się przeczytać Zbrodnię i karę po rosyjsku do końca. Nic innego nawet się do tego nie zbliża.”
Siedem języków, jeden sposób nauki
Każda aplikacja FluenTech opiera się na tym samym pomyśle: prawdziwe treści, jasna ścieżka przez kolejne poziomy i darmowe pobieranie.

Ucz się angielskiego
Od Austen po Doyle'a: wielka klasyka literatury angielskiej.
W bibliotece m.in. Przygody Sherlocka Holmesa, Duma i Uprzedzenie, Drakula, Wielkie Nadzieje i Portret Doriana Graya.

Ucz się hiszpańskiego
Od Unamuna po Blasco Ibáñeza: całe bogactwo hiszpańskiej prozy.
W bibliotece m.in. Mgła, Chata, Marianela, Posiadłość Ulloa i Sonata wiosenna.

Ucz się francuskiego
Flaubert, Balzac i Maupassant: literatura francuska w najżywszym wydaniu.
W bibliotece m.in. Pani Bovary, Ojciec Goriot, Eugenia Grandet, Baryłeczka, Wielki Meaulnes i Trzej muszkieterowie.

Ucz się niemieckiego
Kafka i Zweig we własnym języku: precyzyjni, niepokojący, niezapomniani.
W bibliotece m.in. Przemiana, Proces, Szachy, Amok i List od nieznajomej.

Ucz się włoskiego
Pirandello, Deledda i De Amicis: całe bogactwo włoskiej prozy.
W bibliotece m.in. Nieżyjący Mattia Pascal, Trzciny na wietrze, Serce, Starość i Tygrysy z Mompracem.

Ucz się rosyjskiego
Zanurz się w literaturze rosyjskiej, od Dostojewskiego po Tołstoja.
W bibliotece m.in. Zbrodnia i kara, Anna Karenina, Białe noce, Bracia Karamazow, Córka kapitana, Obłomow i Dramat na polowaniu.

Ucz się tureckiego
Poznaj historię i kulturę Turcji dzięki najbardziej lubianym dziełom tureckiej literatury.
W bibliotece m.in. Madonna w futrze, Wybrane opowiadania, Miłość do powozów i Wielka Mowa.
Najczęstsze pytania
- Czy FluenTech jest darmowy?
- Tak. Wszystkie aplikacje można pobrać za darmo na iOS i Androida, a uczyć się można też w przeglądarce. Niektóre książki i dodatkowe materiały odblokowujesz diamentami zdobywanymi podczas nauki albo w ramach Premium.
- Jakich języków mogę się uczyć?
- Angielskiego, rosyjskiego, hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego i tureckiego. Każdy język ma własną aplikację z własnymi książkami, piosenkami i artykułami.
- Czy muszę znać podstawy?
- Nie. Każdy kurs zaczyna się od poziomu A1, od słówek i gramatyki, a teksty do czytania rosną razem z tobą aż do B2 i dalej.
- Czy mogę korzystać z FluenTech na komputerze?
- Tak. Wersja internetowa działa w każdej przeglądarce na komputerze pod adresem fluentech.org/learn.
Wybierz język i zacznij czytać.
Pobierz aplikację za darmo albo zacznij od razu tutaj, w przeglądarce.