الأفعال الشاذة الشائعة في الإنجليزية
Irregular Verbs
اختبروا مستواكم باختبار قصيرالأفعال القياسية تضيف -ed في الماضي البسيط وفي التصريف الثالث (work, worked, worked). أما الأفعال الشاذة فلها صيغها الخاصة ، وكثير من أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعًا أفعال شاذة.
ثلاث صيغ يجب تعلّمها
لكل فعل صيغة أساسية (base form)، وصيغة الماضي البسيط (past simple)، والتصريف الثالث أو اسم المفعول (past participle). ولكل صيغة وظيفتها في الجملة.
| الصيغة | تُستعمل في | مثال |
|---|---|---|
| الصيغة الأساسية | المضارع، وبعد did وwill والأفعال المساعدة الناقصة (modals) | Did you see it? |
| الماضي البسيط | جمل الماضي البسيط المثبتة | I saw it yesterday. |
| التصريف الثالث | بعد have وفي المبني للمجهول | I have seen it. It was seen. |
النمط 1: الصيغ الثلاث متطابقة
هذه الأفعال لا تتغير أبدًا. والفعل read حالة خاصة: تبقى تهجئته كما هي، لكن صيغتي الماضي تُنطقان مثل red.
| الصيغة الأساسية | الماضي البسيط | التصريف الثالث |
|---|---|---|
| cut | cut | cut |
| put | put | put |
| let | let | let |
| cost | cost | cost |
| read | read | read |
النمط 2: الماضي البسيط والتصريف الثالث متطابقان
هذه أكبر مجموعة. وكثير من أفعالها ينتهي بـ -ought أو -aught أو -t.
| الصيغة الأساسية | الماضي البسيط | التصريف الثالث |
|---|---|---|
| buy | bought | bought |
| teach | taught | taught |
| sleep | slept | slept |
| send | sent | sent |
| pay | paid | paid |
اختبروا أنفسكم
5 أسئلة سريعة عن هذا الدرس. كم إجابة صحيحة ستحصلون عليها؟
اختاروا الإجابة الصحيحة.
النمط 3: الصيغ الثلاث مختلفة
كثير من التصريفات الثالثة هنا تنتهي بـ -n أو -en.
| الصيغة الأساسية | الماضي البسيط | التصريف الثالث |
|---|---|---|
| write | wrote | written |
| speak | spoke | spoken |
| break | broke | broken |
| eat | ate | eaten |
| begin | began | begun |
| swim | swam | swum |
الأفعال begin وswim وdrink وsing وring تتبع نمط حروف العلة نفسه: i ثم a ثم u. أما come وbecome وrun فتعود إلى الصيغة الأساسية في التصريف الثالث: come, came, come.
أكثر الأفعال الشاذة تكرارًا
تظهر هذه الأفعال في كل محادثة تقريبًا. تعلّمها أولًا.
| الصيغة الأساسية | الماضي البسيط | التصريف الثالث |
|---|---|---|
| be | was, were | been |
| have | had | had |
| do | did | done |
| say | said | said |
| go | went | gone |
| get | got | got (في الأمريكية: gotten) |
| make | made | made |
| know | knew | known |
| think | thought | thought |
| take | took | taken |
| see | saw | seen |
| come | came | come |
| give | gave | given |
| find | found | found |
| tell | told | told |
| leave | left | left |
| feel | felt | felt |
| bring | brought | brought |
أخطاء شائعة
كثيرًا ما يضيف المتعلمون -ed إلى الأفعال الشاذة، أو يخلطون بين الماضي البسيط والتصريف الثالث.
| خطأ | صواب |
|---|---|
| I buyed a jacket. | I bought a jacket. |
| Did you went out? | Did you go out? |
| She has wrote a letter. | She has written a letter. |
| I seen him yesterday. | I saw him yesterday. |
| I brought a new car. (بمعنى: اشتريت) | I bought a new car. |