Los verbos irregulares más comunes en inglés
Ponte a prueba con un test rápidoLos verbos regulares añaden -ed en el pasado simple y en el participio (work, worked, worked). Los verbos irregulares tienen formas propias, y muchos de los verbos más frecuentes del inglés son irregulares.
Tres formas que hay que aprender
Cada verbo tiene una forma base, una forma de pasado simple (past simple) y un participio (past participle). Cada forma tiene su función en la frase.
| Forma | Se usa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Forma base | en presente, después de did, will y los verbos modales | Did you see it? |
| Pasado simple | en frases afirmativas en pasado simple | I saw it yesterday. |
| Participio | después de have y en la pasiva | I have seen it. It was seen. |
Grupo 1: las tres formas iguales
Estos verbos no cambian nunca. Read es especial: se escribe igual, pero en pasado se pronuncia como red.
| Forma base | Pasado simple | Participio |
|---|---|---|
| cut | cut | cut |
| put | put | put |
| let | let | let |
| cost | cost | cost |
| read | read | read |
Grupo 2: pasado simple y participio iguales
Es el grupo más numeroso. Muchos de estos verbos terminan en -ought, -aught o -t.
| Forma base | Pasado simple | Participio |
|---|---|---|
| buy | bought | bought |
| teach | taught | taught |
| sleep | slept | slept |
| send | sent | sent |
| pay | paid | paid |
Ponte a prueba
5 preguntas rápidas sobre esta lección. ¿Cuántas aciertas?
Elige la respuesta correcta.
Grupo 3: las tres formas distintas
Muchos de estos participios terminan en -n o -en.
| Forma base | Pasado simple | Participio |
|---|---|---|
| write | wrote | written |
| speak | spoke | spoken |
| break | broke | broken |
| eat | ate | eaten |
| begin | began | begun |
| swim | swam | swum |
Begin, swim, drink, sing y ring siguen el mismo cambio de vocal: i, a, u. Come, become y run vuelven a la forma base en el participio: come, came, come.
Los verbos irregulares más frecuentes
Estos verbos aparecen en casi cualquier conversación. Apréndelos primero.
| Forma base | Pasado simple | Participio |
|---|---|---|
| be | was, were | been |
| have | had | had |
| do | did | done |
| say | said | said |
| go | went | gone |
| get | got | got (EE. UU.: gotten) |
| make | made | made |
| know | knew | known |
| think | thought | thought |
| take | took | taken |
| see | saw | seen |
| come | came | come |
| give | gave | given |
| find | found | found |
| tell | told | told |
| leave | left | left |
| feel | felt | felt |
| bring | brought | brought |
Errores frecuentes
Es habitual añadir -ed a los verbos irregulares o confundir el pasado simple con el participio.
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| I buyed a jacket. | I bought a jacket. |
| Did you went out? | Did you go out? |
| She has wrote a letter. | She has written a letter. |
| I seen him yesterday. | I saw him yesterday. |
| I brought a new car. (con el sentido de comprar) | I bought a new car. |