Actualité en arabe
72 mots arabes utiles sur le thème « Actualité ». Appuyez sur le haut-parleur à côté d'un mot pour l'écouter.
Médias d'information en arabe
| Arabe | En français |
|---|---|
| إعلام | médias |
| مراسل | correspondant |
| نشرة أخبار | bulletin d'information |
| عنوان رئيسي | gros titre |
| خبر عاجل | dernière minute |
| وكالة أنباء | agence de presse |
| مقال رأي | tribune |
| مصادر مطلعة | sources bien informées |
| رقابة | censure |
| حرية الصحافة | liberté de la presse |
| افتتاحية | éditorial |
| مؤتمر صحفي | conférence de presse |
Testez-vous
5 mots de cette liste. Vous souvenez-vous de leur sens ?
0 XP
Question 1 sur 5
Que signifie ce mot ?
حجة
Politique en arabe
| Arabe | En français |
|---|---|
| رئيس وزراء | Premier ministre |
| ائتلاف | coalition |
| معارضة | opposition |
| استقالة | démission |
| قمة | sommet |
| مفاوضات | négociations |
| سفير | ambassadeur |
| بيان رسمي | communiqué officiel |
| ناطق رسمي | porte-parole |
| حملة انتخابية | campagne électorale |
| وزير خارجية | ministre des Affaires étrangères |
| دبلوماسية | diplomatie |
Enjeux mondiaux en arabe
| Arabe | En français |
|---|---|
| مخيم لاجئين | camp de réfugiés |
| نزوح | déplacement de population |
| مجاعة | famine |
| نزاع مسلح | conflit armé |
| حقوق الإنسان | droits de l'homme |
| إرهاب | terrorisme |
| أمن غذائي | sécurité alimentaire |
| هجرة غير شرعية | immigration clandestine |
| كارثة إنسانية | catastrophe humanitaire |
| مساعدات إنسانية | aide humanitaire |
| عدم المساواة | inégalités |
| وقف إطلاق النار | cessez-le-feu |
Actualité économique en arabe
| Arabe | En français |
|---|---|
| انتعاش | reprise |
| غلاء المعيشة | vie chère |
| دعم حكومي | subvention publique |
| موازنة عامة | budget de l'État |
| خصخصة | privatisation |
| إفلاس | faillite |
| تسريح العمال | licenciements |
| دَين عام | dette publique |
| أسعار النفط | prix du pétrole |
| بنك مركزي | banque centrale |
| استثمار أجنبي | investissements étrangers |
| عقوبات اقتصادية | sanctions économiques |
Mouvements sociaux en arabe
| Arabe | En français |
|---|---|
| احتجاج | protestation |
| مظاهرة | manifestation |
| إضراب | grève |
| اعتصام | sit-in |
| ناشط | militant |
| حركة اجتماعية | mouvement social |
| مطالب | revendications |
| عريضة | pétition |
| شعار | slogan |
| قمع | répression |
| عصيان مدني | désobéissance civile |
| حراك شعبي | mouvement populaire |
Débat en arabe
| Arabe | En français |
|---|---|
| مناظرة | débat |
| حجة | argument |
| وجهة نظر | point de vue |
| رأي عام | opinion publique |
| جدل | polémique |
| مثير للجدل | controversé |
| إجماع | consensus |
| تنازل | concession |
| أيّد | soutenir |
| عارض | s'opposer |
| برهن على | prouver |
| دحض | réfuter |
Sur le blog
Learn Arabic arrive le 1er décembre
L'application est presque prête : l'alphabet arabe depuis le tout début, la grammaire, plus de 2 500 mots avec leur prononciation et des classiques comme Les Ailes brisées de Khalil Gibran en version originale. Laissez votre adresse e-mail, nous vous préviendrons le jour de sa sortie.
Un seul e-mail, le jour de la sortie. Rien d'autre.