🔧 イタリア語で「消費者サービス」
「消費者サービス」に関する便利なイタリア語91語。スピーカーをタップすると発音を聞けます。
修理サービス| イタリア語 | 意味 |
|---|
| L'Idraulico | 配管工 |
| L'Elettricista | 電気技師 |
| Il Tecnico | 技術者 |
| Il Fabbro | 鍵屋 |
| Perdere | 漏れる |
| La Perdita | 漏れ |
| Il Cortocircuito | ショート |
| Riparare | 修理する |
| Aggiustare | 直す |
| Guasto | 故障した |
| Fuori servizio | 使用不可 |
| La Manutenzione | 保守 |
| Sostituire un pezzo | 部品を交換する |
| L'Attrezzo | 道具 |
| Il Preventivo | 見積もり |
銀行サービス| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Conto Corrente | 当座預金口座 |
| Il Prelievo / Prelevare | 引き出し / 引き出す |
| Il Versamento / Versare | 預金 / 預ける |
| Il Bonifico | 銀行振込 |
| Il Prestito | ローン / 貸付 |
| Il Mutuo | 住宅ローン |
| Il Saldo | 残高 |
| L'Estratto Conto | 取引明細書 |
| Il Tasso di Interesse | 利率 |
| Le Commissioni | 手数料 |
| Andare in Rosso | 赤字になる |
| Lo Sportello Automatico (Bancomat) | ATM / 現金自動預け払い機 |
郵便サービス| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Pacco | 小包 |
| Il Francobollo | 切手 |
| La Raccomandata | 書留 |
| La Consegna | 配達 |
| Consegnare | 届ける |
| Il Tracciamento | 追跡 |
| Tracciare | 追跡する |
| L'Indirizzo di spedizione | 配送先住所 |
| Il Codice Postale (CAP) | 郵便番号 |
| Spedire | 発送する |
| La Spedizione | 発送 |
| La Busta | 封筒 |
| Il Corriere | 宅配業者 |
| In giacenza | 保管中 |
| Firmare | 署名する |
| La Firma | 署名 |
通信| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Fornitore | プロバイダー |
| L'Operatore | 通信事業者 |
| Il Piano Tariffario | 料金プラン |
| L'Abbonamento | 定期契約 |
| La Ricarica | チャージ |
| La Banda Larga | ブロードバンド |
| La Fibra Ottica | 光ファイバー |
| I Dati mobili | モバイルデータ |
| Il Router | ルーター |
| Il Modem | モデム |
| La Copertura di rete | サービスエリア |
| Agganciarsi al Wi-Fi | Wi-Fiに接続する |
| Illimitato | 無制限 |
| Il Servizio Clienti | カスタマーサービス |
| Segnale debole | 電波が弱い |
| Segnale assente | 圏外 |
保険| イタリア語 | 意味 |
|---|
| La Polizza | 保険証券 |
| La Copertura | 補償範囲 |
| Il Premio | 保険料 |
| Il Sinistro | 保険事故 |
| Aprire una pratica | 手続きを開始する |
| Denunciare un sinistro | 事故を届け出る |
| La Franchigia | 免責金額 |
| Il Risarcimento | 賠償金 |
| L'Indennizzo | 補償金 |
| Responsabilità Civile (RC) | 賠償責任 |
| Il Massimale | 補償限度額 |
| Stipulare un'assicurazione | 保険を契約する |
| Assicurazione Sanitaria | 健康保険 |
| Assicurazione Viaggio | 旅行保険 |
| Valido | 有効 |
| Scaduto | 期限切れ |
顧客からの苦情| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Reclamo | 苦情 |
| Fare un reclamo | クレームを申し立てる |
| Difettoso | 欠陥のある |
| Il Rimborso | 払い戻し |
| Rimborsare | 返金する |
| La Sostituzione | 交換 |
| Sostituire | 取り替える |
| Il Malfunzionamento | 誤作動 |
| Danneggiato | 損傷した |
| Non funzionante | 動作しない |
| Mancante | 不足している |
| Lo Scontrino | レシート |
| La Ricevuta | 領収書 |
| Essere insoddisfatto | 不満である |
| La Garanzia | 保証 |
| Risolvere il problema | 問題を解決する |