🎭 イタリア語で「イタリアの伝統」
「イタリアの伝統」に関する便利なイタリア語46語。スピーカーをタップすると発音を聞けます。
イタリアの祭り| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Palio | パリオ (伝統的な競馬) |
| La Contrada | コントラーダ (街区) |
| Il Carro allegorico | カーニバルの山車 |
| La Maschera | 仮面 |
| Ferragosto | フェラゴスト (8月15日の祝日) |
| La Sagra | 収穫祭 / 食の祭典 |
| Il Corteo storico | 時代行列 |
| I Fuochi d'artificio | 花火 |
| La Vigilia | 前夜 / 祝日前日 |
| Il Santo Patrono | 守護聖人 |
| Il Bandieratore | 旗振り役 |
| La Quaresima | 四旬節 |
家族の伝統| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Pranzo della domenica | 日曜日のランチ |
| I Parenti serpenti | 仲の悪い親戚 |
| La Famiglia allargata | 大家族 |
| Il Capofamiglia | 家長 |
| Fare le ore piccole | 夜更かしする |
| Mettere su casa | 家を構える |
| Il Mammonismo | マザコン文化 |
| Tramandare | 語り継ぐ / 伝える |
| Il Corredo | 持参品 (花嫁の) |
| L'Ospitalità | おもてなし |
| Il Ricevimento | 披露宴 / 受付 |
| Andare a trovare (qualcuno) | 訪ねる |
宗教的慣習| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Presepe | キリスト降誕の模型 |
| La Processione | 宗教行列 |
| Il Pellegrinaggio | 巡礼 |
| La Via Crucis | 十字架の道行き |
| Il Digiuno | 断食 |
| La Messa di mezzanotte | ミッドナイト・ミサ |
| L'Onomastico | 聖名祝日 |
| La Pasquetta | イースター・マンデー |
| Il Voto | 誓願 |
| La Devozione | 信仰心 / 献身 |
| La Reliquia | 聖遺物 |
| Il Culto | 礼拝 / 崇拝 |
文化的慣習| イタリア語 | 意味 |
|---|
| Il Bel Canto | ベルカント |
| La Sfilata | ファッションショー |
| L'Artigianato | 職人技 |
| Il Libretto | 台本 |
| Sartoriale | 仕立ての |
| L'Allestimento | 設営 / 演出 |
| All'avanguardia | 最先端の |
| Il Loggione | 天井桟敷 |
| La Maison | ファッションハウス |
| Il Sopralluogo | 現場下見 |