🎭 Tradycje włoskie po włosku
46 przydatnych włoskich słów z tematu Tradycje włoskie. Dotknij głośnika, aby usłyszeć każde słowo.
Festiwale włoskie| Włoski | Znaczenie |
|---|
| Il Palio | Palio (wyścig konny) |
| La Contrada | Dzielnica / Kontrada |
| Il Carro allegorico | Wóz karnawałowy |
| La Maschera | Maska |
| Ferragosto | Ferragosto |
| La Sagra | Sagra (festyn kulinarny) |
| Il Corteo storico | Orszak historyczny |
| I Fuochi d'artificio | Fajerwerki |
| La Vigilia | Wigilia |
| Il Santo Patrono | Patron (święty) |
| Il Bandieratore | Chorąży (żonglujący flagami) |
| La Quaresima | Wielki Post |
Tradycje rodzinne| Włoski | Znaczenie |
|---|
| Il Pranzo della domenica | Niedzielny obiad |
| I Parenti serpenti | Fałszywa rodzina |
| La Famiglia allargata | Rodzina wielopokoleniowa |
| Il Capofamiglia | Głowa rodziny |
| Fare le ore piccole | Siedzieć do późna |
| Mettere su casa | Założyć dom |
| Il Mammonismo | Maminsynek (zjawisko) |
| Tramandare | Przekazywać (tradycję) |
| Il Corredo | Wyprawa / Posag |
| L'Ospitalità | Gościnność |
| Il Ricevimento | Przyjęcie |
| Andare a trovare (qualcuno) | Odwiedzać kogoś |
Zwyczaje religijne| Włoski | Znaczenie |
|---|
| Il Presepe | Szopka bożonarodzeniowa |
| La Processione | Procesja |
| Il Pellegrinaggio | Pielgrzymka |
| La Via Crucis | Droga Krzyżowa |
| Il Digiuno | Post |
| La Messa di mezzanotte | Pasterka |
| L'Onomastico | Imieniny |
| La Pasquetta | Poniedziałek Wielkanocny |
| Il Voto | Ślubowanie / Śluby |
| La Devozione | Pobożność / Oddanie |
| La Reliquia | Relikwia |
| Il Culto | Kult |
Praktyki kulturowe| Włoski | Znaczenie |
|---|
| Il Bel Canto | Bel canto |
| La Sfilata | Pokaz mody |
| L'Artigianato | Rzemiosło |
| Il Libretto | Libretto |
| Sartoriale | Krawiecki |
| L'Allestimento | Aranżacja / Inscenizacja |
| All'avanguardia | Awangardowy |
| Il Loggione | Jaskółka (w teatrze) |
| La Maison | Dom mody |
| Il Sopralluogo | Wizja lokalna |