🎭 Traditions italiennes en italien
46 mots italiens utiles sur le thème Traditions italiennes. Touchez le haut-parleur pour écouter chaque mot.
Festivals italiens| Italien | Sens |
|---|
| Il Palio | Le Palio |
| La Contrada | Contrada / Quartier |
| Il Carro allegorico | Char de carnaval |
| La Maschera | Masque |
| Ferragosto | Ferragosto |
| La Sagra | Fête locale / Foire |
| Il Corteo storico | Cortège historique |
| I Fuochi d'artificio | Feux d'artifice |
| La Vigilia | Veille |
| Il Santo Patrono | Saint patron |
| Il Bandieratore | Lanceur de drapeaux |
| La Quaresima | Carême |
Traditions familiales| Italien | Sens |
|---|
| Il Pranzo della domenica | Déjeuner du dimanche |
| I Parenti serpenti | Parents serpents (famille déchirée) |
| La Famiglia allargata | Famille élargie |
| Il Capofamiglia | Chef de famille |
| Fare le ore piccole | Faire la grasse matinée (late) / Veiller tard |
| Mettere su casa | S'installer / Fonder un foyer |
| Il Mammonismo | Mammonisme (attachement excessif à la mère) |
| Tramandare | Transmettre |
| Il Corredo | Trousseau |
| L'Ospitalità | Hospitalité |
| Il Ricevimento | Réception |
| Andare a trovare (qualcuno) | Aller voir / Rendre visite |
coutumes religieuses| Italien | Sens |
|---|
| Il Presepe | La Crèche |
| La Processione | Procession |
| Il Pellegrinaggio | Pèlerinage |
| La Via Crucis | Chemin de croix |
| Il Digiuno | Jeûne |
| La Messa di mezzanotte | Messe de minuit |
| L'Onomastico | Fête (du prénom) |
| La Pasquetta | Lundi de Pâques |
| Il Voto | Vœu |
| La Devozione | Dévotion |
| La Reliquia | Relique |
| Il Culto | Culte |
Pratiques culturelles| Italien | Sens |
|---|
| Il Bel Canto | Bel canto |
| La Sfilata | Défilé de mode |
| L'Artigianato | Artisanat |
| Il Libretto | Livret |
| Sartoriale | Sartorial |
| L'Allestimento | Mise en scène / Aménagement |
| All'avanguardia | À l'avant-garde |
| Il Loggione | Le paradis / Poulailler |
| La Maison | Maison de couture |
| Il Sopralluogo | Visite des lieux / Repérage |
Plus de vocabulaire italien