🚂 Transporte e viagens em italiano
72 palavras úteis em italiano sobre Transporte e viagens. Toque no altifalante para ouvir cada palavra.
Sistemas de transporte público| Italiano | Significado |
|---|
| La Rete dei Trasporti | Rede de Transportes |
| La Linea della Metropolitana | Linha de Metro |
| Il Percorso / L'Itinerario | Percurso / Itinerário |
| L'Orario Feriale / Festivo | Horário de Dias Úteis / Feriados |
| La Coincidenza | Ligação / Transbordo |
| La Fermata a Richiesta | Paragem Condicional |
| L'Abbonamento Mensile | Passe Mensal |
| Timbrare il Biglietto | Validar o bilhete |
| La Multa | Multa |
| Il Controllore | Revisor |
| Lo Sportello | Balcão |
| Spostarsi | Deslocar-se |
Condução e Carros| Italiano | Significado |
|---|
| La Patente di Guida | Carta de Condução |
| Il Distributore di Benzina | Posto de Gasolina |
| Fare il Pieno | Encher o depósito |
| Il Parcheggio a Pagamento | Estacionamento Pago |
| Il Carburante (Diesel / Benzina) | Combustível |
| Il Meccanico / L'Officina | Mecânico / Oficina |
| Il Guasto / L'Avaria | Avaria |
| Il Soccorso Stradale | Assistência em Viagem |
| Frenare | Travar / Frear |
| La Ruota di Scorta | Roda de Reserva |
| L'Assicurazione | Seguro |
| Il Cofano | Capô |
Viagem de trem| Italiano | Significado |
|---|
| Il Binario | Plataforma / Linha |
| Il Treno ad Alta Velocità | Comboio de Alta Velocidade |
| La Carrozza | Vagão / Carruagem |
| Il Posto Prenotato | Lugar Reservado |
| La Prima Classe | Primeira Classe |
| Il Tabellone delle Partenze | Painel de Partidas |
| Il Sottopassaggio | Passagem Subterrânea |
| Fare Scalo | Fazer escala |
| In Ritardo | Atrasado |
| La Biglietteria Automatica | Máquina de Bilhetes |
| Il Capotreno | Revisor / Chefe de Comboio |
| Smarrimento Oggetti | Perdidos e Achados |
Sinalização e regras de trânsito| Italiano | Significado |
|---|
| Il Limite di Velocità | Limite de Velocidade |
| Dare la Precedenza | Dar a Prioridade |
| Il Divieto di Sosta | Proibido Estacionar |
| La Zona a Traffico Limitato (ZTL) | Zona de Tráfego Limitado |
| Il Sorpasso | Ultrapassagem |
| Rispettare il Codice della Strada | Respeitar o código da estrada |
| L'Autovelox | Radar de Velocidade |
| La Rotatoria / La Rotonda | Rotunda |
| Le Strisce Pedonali | Passadeira |
| L'Incrocio | Cruzamento |
| Allacciare le cinture | Atar os cintos de segurança |
| Il Pedaggio | Pedágio |
Navegação| Italiano | Significado |
|---|
| Il Navigatore Satellitare (GPS) | Navegador Satélite |
| La Deviazione | Desvio |
| Orientarsi | Orientar-se |
| La Mappa Stradale | Mapa de Estradas |
| Il Senso Unico | Sentido Único |
| Il Punto di Riferimento | Ponto de Referência |
| Smarrire la strada | Perder-se |
| Prendere una scorciatoia | Tomar um atalho |
| Calcolare il percorso | Calcular o percurso |
| La Corsia | Faixa / Via |
| Proseguire dritto | Seguir em frente |
| Invertire la marcia | Fazer inversão de marcha |
Viagens de longa distância| Italiano | Significado |
|---|
| La Destinazione | Destino |
| L'Itinerario | Itinerário |
| Pianificare | Planear |
| La Tappa | Etapa |
| Il Viaggio di Lavoro | Viagem de Negócios |
| La Percorrenza | Percurso / Duração |
| In Anticipo | Com antecedência |
| Il Trasferimento | Transferência |
| L'Andata e Ritorno | Ida e volta |
| Noleggiare un'auto | Alugar um carro |
| Soggiornare | Pernoitar / Estar hospedado |
| Cancellare / Annullare | Cancelar / Anular |
Mais vocabulário de italiano