🚂 Транспорт и путешествия по-итальянски
72 полезных итальянских слов на тему «Транспорт и путешествия». Нажмите на динамик, чтобы услышать слово.
Системы общественного транспорта| Итальянский | Перевод |
|---|
| La Rete dei Trasporti | Транспортная сеть |
| La Linea della Metropolitana | Линия метро |
| Il Percorso / L'Itinerario | Маршрут |
| L'Orario Feriale / Festivo | Буднее / Праздничное расписание |
| La Coincidenza | Пересадка |
| La Fermata a Richiesta | Остановка по требованию |
| L'Abbonamento Mensile | Проездной на месяц |
| Timbrare il Biglietto | Прокомпостировать билет |
| La Multa | Штраф |
| Il Controllore | Контролёр |
| Lo Sportello | Окошко / Касса |
| Spostarsi | Передвигаться |
Вождение и автомобили| Итальянский | Перевод |
|---|
| La Patente di Guida | Водительское удостоверение |
| Il Distributore di Benzina | Заправочная станция |
| Fare il Pieno | Заправить полный бак |
| Il Parcheggio a Pagamento | Платная парковка |
| Il Carburante (Diesel / Benzina) | Топливо |
| Il Meccanico / L'Officina | Механик / Автоmastersкая |
| Il Guasto / L'Avaria | Поломка / Неисправность |
| Il Soccorso Stradale | Техпомощь на дороге |
| Frenare | Тормозить |
| La Ruota di Scorta | Запасное колесо |
| L'Assicurazione | Страхование |
| Il Cofano | Капот |
Путешествие на поезде| Итальянский | Перевод |
|---|
| Il Binario | Платформа / Путь |
| Il Treno ad Alta Velocità | Скоростной поезд |
| La Carrozza | Вагон |
| Il Posto Prenotato | Забронированное место |
| La Prima Classe | Первый класс |
| Il Tabellone delle Partenze | Табло отправления |
| Il Sottopassaggio | Подземный переход |
| Fare Scalo | Делать пересадку |
| In Ritardo | Опаздывает / С задержкой |
| La Biglietteria Automatica | Автомат по продаже билетов |
| Il Capotreno | Проводник |
| Smarrimento Oggetti | Бюро находок |
Дорожные знаки и правила| Итальянский | Перевод |
|---|
| Il Limite di Velocità | Ограничение скорости |
| Dare la Precedenza | Уступить дорогу |
| Il Divieto di Sosta | Стоянка запрещена |
| La Zona a Traffico Limitato (ZTL) | Зона ограниченного движения |
| Il Sorpasso | Обгон |
| Rispettare il Codice della Strada | Соблюдать правила дорожного движения |
| L'Autovelox | Камера контроля скорости |
| La Rotatoria / La Rotonda | Круговое движение |
| Le Strisce Pedonali | Пешеходный переход |
| L'Incrocio | Перекрёсток |
| Allacciare le cinture | Пристегнуть ремни |
| Il Pedaggio | Дорожный сбор |
Навигация| Итальянский | Перевод |
|---|
| Il Navigatore Satellitare (GPS) | Навигатор |
| La Deviazione | Объезд |
| Orientarsi | Ориентироваться |
| La Mappa Stradale | Дорожная карта |
| Il Senso Unico | Одностороннее движение |
| Il Punto di Riferimento | Ориентир |
| Smarrire la strada | Сбиться с пути |
| Prendere una scorciatoia | Срезать путь |
| Calcolare il percorso | Рассчитать маршрут |
| La Corsia | Полоса |
| Proseguire dritto | Продолжать движение прямо |
| Invertire la marcia | Развернуться |
Дальние поездки| Итальянский | Перевод |
|---|
| La Destinazione | Пункт назначения |
| L'Itinerario | Маршрут |
| Pianificare | Планировать |
| La Tappa | Этап / Остановка |
| Il Viaggio di Lavoro | Командировка |
| La Percorrenza | Время в пути / Пробег |
| In Anticipo | Заранее / Раньше срока |
| Il Trasferimento | Трансфер / Перемещение |
| L'Andata e Ritorno | Туда и обратно |
| Noleggiare un'auto | Арендовать машину |
| Soggiornare | Пребывать / Находиться |
| Cancellare / Annullare | Отменить |