🏢 Жилье и недвижимость по-итальянски
99 полезных итальянских слов на тему «Жилье и недвижимость». Нажмите на динамик, чтобы услышать слово.
Типы недвижимости| Итальянский | Перевод |
|---|
| Il Condominio | Многоквартирный дом |
| L'Appartamento | Квартира |
| L'Alloggio | Жилье |
| L'Attico | Пентхаус |
| La Villetta a schiera | Таунхаус |
| La Villa | Вилла |
| La Casa Indipendente | Особняк |
| Il Monolocale | Студия |
| Il Bilocale | Двухкомнатная квартира |
| Il Trilocale | Трёхкомнатная квартира |
| Il Rustico | Сельский дом |
| Il Casale | Хутор |
| Uso Abitativo | Жилое помещение |
| Uso Commerciale | Коммерческое помещение |
| Il Loft | Лофт |
| Il Palazzo | Дворец |
| La Palazzina | Небольшой дом |
| Nuova Costruzione | Новостройка |
Покупка и продажа| Итальянский | Перевод |
|---|
| L'Atto Notarile | Нотариальный акт |
| Il Rogito | Договор купли-продажи |
| L'Anticipo | Первый взнос |
| L'Acconto | Аванс |
| Il Mutuo Ipotecario | Ипотечный кредит |
| La Proposta d'Acquisto | Предложение о покупке |
| Il Compromesso | Обязательное соглашение |
| Il Preliminare | Предварительный договор |
| L'Agenzia Immobiliare | Агентство недвижимости |
| La Provvigione | Комиссионные |
| La Visura Catastale | Выписка из кадастра |
| Libero al rogito | Свободен к моменту сделки |
| Il Notaio | Нотариус |
| L'Ipoteca | Ипотека / Залог |
| Il Passaggio di Proprietà | Переход права собственности |
Характеристики объекта недвижимости| Итальянский | Перевод |
|---|
| Il Balcone | Балкон |
| La Terrazza | Терраса |
| Il Garage | Гараж |
| Il Box | Бокс (в гараже) |
| Il Posto Auto | Парковочное место |
| Il Giardino | Сад |
| Il Cortile | Двор |
| L'Ascensore | Лифт |
| La Cantina | Подвал |
| L'Arredamento | Мебель |
| Arredato | Меблированный |
| Il Riscaldamento Autonomo | Автономное отопление |
| Il Riscaldamento Centralizzato | Центральное отопление |
| La Vista | Вид |
| L'Affaccio | Вид из окна |
| Ristrutturato | Отремонтированный |
Договоры аренды| Итальянский | Перевод |
|---|
| Il Contratto di Affitto | Договор аренды |
| La Locazione | Аренда |
| Il Canone di Affitto | Арендная плата |
| Il Deposito Cauzionale | Залог |
| La Caparra | Задаток |
| Le Utenze | Коммунальные платежи |
| Le Spese Condominiali | Общедомовые расходы |
| Il Locatore | Арендодатель |
| Il Proprietario | Собственник |
| L'Inquilino | Жилец |
| Il Conduttore | Арендатор |
| La Disdetta | Расторжение |
| Il Preavviso | Срок уведомления |
| La Voltura | Переоформление счета |
| Il Subentro | Принятие обязательств |
| Registrare il contratto | Зарегистрировать договор |
| Cedolare Secca | Фиксированный налог |
| A Breve Termine | Краткосрочный |
| A Lungo Termine | Долгосрочный |
Удобства в районе| Итальянский | Перевод |
|---|
| I Servizi | Услуги |
| L'Asilo | Детский сад |
| La Scuola | Школа |
| Il Parco Giochi | Детская площадка |
| Il Centro Commerciale | Торговый центр |
| La Palestra | Спортивный зал |
| La Fermata dell'Autobus | Автобусная остановка |
| La Fermata della Metro | Станция метро |
| Il Supermercato | Супермаркет |
| Il Mercato Rionale | Местный рынок |
| La Farmacia | Аптека |
| Il Luogo di Culto | Место поклонения |
| La Chiesa | Церковь |
| La Moschea | Мечеть |
| La Sinagoga | Синагога |
| La Zona Pedonale | Пешеходная зона |
| Comodo ai Servizi | Удобное расположение |
Условия владения недвижимостью| Итальянский | Перевод |
|---|
| In Buono Stato | В хорошем состоянии |
| Da Ristrutturare | Требует ремонта |
| Nuova Costruzione | Новостройка |
| Luminoso | Светлый |
| Spazioso | Просторный |
| Ampio | Обширный |
| Accogliente | Уютный |
| Semiarredato | Частично меблированный |
| Moderno | Современный |
| Classico | Классический |
| Silenzioso | Тихий |
| Di Pregio | Элитный |
| Disponibile da subito | Свободен сразу |
| Classe Energetica | Класс энергопотребления |