Verneinte Sätze im Englischen

Negation

Um Sätze im Englischen zu verneinen, verwendet man die Verneinung (negation). Verneinte Sätze werden meist mit 'not' oder deren Kurzformen gebildet.

Beispielsätze

I do not like coffee.Ich mag keinen Kaffee.
She isn't happy.Sie ist nicht glücklich.
They did not go to school yesterday.Gestern sind sie nicht zur Schule gegangen.
He cannot drive.Er kann nicht Auto fahren.
We shouldn't be late.Wir sollten uns nicht verspäten.

Kurzformen

Häufig verwendete Kurzformen in verneinten Sätzen:

KurzformVollständige FormBeispiel
isn'tis notHe isn't here.
aren'tare notThey aren't ready.
doesn'tdoes notShe doesn't like it.
didn'tdid notI didn't see him.
can'tcannotI can't swim.

Einfache Verneinung

Bei Hilfsverben wie 'to be' wird die Verneinung durch das Hinzufügen von 'not' gebildet.

StrukturBeispiel
Subjekt + am/is/are + not + ErgänzungShe is not happy.
Subjekt + have/has (got) + not + ObjektI have not got a pen.
KurzformShe isn't happy. / I haven't got a pen.

Verneinung mit Modalverben

Bei Modalverben wird 'not' angehängt, das Vollverb bleibt im Infinitiv.

StrukturBeispiel
Subjekt + Modal + not + VerbShe cannot swim.
KurzformHe shouldn't go.
Anderes BeispielThey might not come.

Häufige Fehler

Lernende machen oft folgende Fehler:

  • Das Hauptverb in der Vergangenheit nach 'didn't' benutzen (Falsch: didn't went)
  • Das Hilfsverb 'do/does/did' vergessen
  • 'to' nach Modalverben einfügen (Falsch: can to go)
  • Den Apostroph in Kurzformen vergessen

Verneinung mit anderen Verben

Bei Vollverben muss das Hilfsverb 'do/does' (Präsens) oder 'did' (Präteritum) mit 'not' verwendet werden.

StrukturBeispiel
Subjekt + do/does/did + not + InfinitivI do not like coffee.
KurzformShe doesn't like tea.
VergangenheitThey did not go to school.

Mehr englische Grammatik