Praktisches für alle, die eine Sprache lernen: wo du anfängst, was Lesen bringt und welche Bücher und welche Kultur hinter jeder Sprache stehen.
Die wichtigsten arabischen Grüße mit Schrift, Umschrift und der passenden Antwort, von as-salāmu ʿalaykum über ṣabāḥ al-khayr bis maʿa s-salāma, plus die Unterschiede für Mann und Frau.
Gibran, Manfaluti, Jurji Zaydan und Kalila und Dimna im Original: welche arabischen Klassiker sich für Lernende eignen, ab welchem Niveau, und was unsere Messung der Satzlängen zeigt.
Fast jedes arabische Wort steckt in einer Wurzel aus drei Konsonanten und einem festen Muster. Wie das System funktioniert, welche Muster du zuerst lernst und warum es den Wortschatz so viel schneller macht.
So lernst du die 28 arabischen Buchstaben in vier Wochen: in Familien nach Form statt in Lexikonreihenfolge, mit Vokalzeichen, Handschrift und echten Wörtern ab dem ersten Tag.
Vom Schulenglisch zum ersten Roman: Grammatik, Lektüren, moderne Bücher und Klassiker für jedes Niveau, dazu unsere Messung der kürzesten Sätze.
Al-Ajniha al-Mutakassira, Khalil Gibrans Roman von 1912, im arabischen Original: Inhalt, Figuren, wie schwer die Sprache wirklich ist und drei Stellen mit Übersetzung.
Hocharabisch (Fuṣḥā) für Bücher und Nachrichten, Dialekte wie Ägyptisch, Levantinisch, Golfarabisch und Marokkanisch für den Alltag. Was wofür taugt und warum Hocharabisch der bessere Start zum Lesen ist.
Arabisch gilt als eine der schwersten Sprachen. Was daran stimmt (Schrift ohne kurze Vokale, Kehllaute, Dialekte) und was leichter ist, als du denkst (Alphabet, regelmäßige Muster, nur drei Zeiten).
Französisch ist leichter als sein Ruf aus der Schulzeit. Schwer sind vor allem Aussprache und Schreibung, die Grammatik ist für Deutschsprachige gut machbar.
Nein, Italienisch gehört zu den leichtesten Sprachen für Deutschsprachige. Was schnell geht, wo es hakt und was die offiziellen Zahlen dazu sagen.
Spanisch ist für Deutschsprachige eine der leichteren Sprachen, mit klarer Aussprache. Zeit kosten ser und estar, der Subjuntivo und schnelles Sprechen.
Grammatik, Lernkrimis, moderne Romane und Klassiker für jedes Niveau, dazu unsere Messungen, welcher italienische Klassiker die kürzesten Sätze hat.
Kalila und Dimna von Ibn al-Muqaffa, um 750 aus dem Mittelpersischen übertragen: worum es geht, wie das Buch nach Deutschland kam, warum es sich für Arabischlernende eignet, und eine Fabel im Original.
Grammatik, Lernkrimis, zweisprachige Ausgaben und Klassiker für jedes Niveau, dazu unsere Messung, welcher russische Klassiker die kürzesten Sätze hat.
Der arabische Artikel al- wird vor 14 Buchstaben angeglichen, vor den anderen 14 nicht. Die Regel, eine Tabelle aller Buchstaben mit Beispielen, ein Merktrick und wie du es in der Schrift erkennst.
Die US-Diplomatenschule rechnet mit 88 Wochen bis zu berufstauglichem Arabisch. Was das bei einer Stunde am Tag heißt, was du viel früher schaffst und was Deutschsprachigen hilft.
Italienisch gehört laut US-Außenministerium zu den schnellsten Sprachen: 24 Wochen Vollzeit, rund 960 Stunden. Was das bei einer Stunde am Tag heißt.
US-Zahlen nennen rund 1.760 Stunden bis zu berufstauglichem Russisch. Was das bei einer Stunde am Tag heißt, was zuerst kommt und was schneller macht.
Das US-Außenministerium rechnet mit 30 Wochen Vollzeit bis zu berufstauglichem Spanisch. Was das bei einer Stunde am Tag heißt und was schneller macht.
Duolingo ist gut für den Einstieg und die tägliche Gewohnheit, bringt die meisten allein aber nicht weit. Was Studien zeigen, wo die App stark ist und was du ergänzen solltest.
C'est steht vor einem Substantiv mit Artikel, einem Namen oder Pronomen, il est vor einem Adjektiv und vor Beruf ohne Artikel. Mit Vergleichen zum Deutschen und Übung.
Comprehensible Input heißt verständlicher Input, also Sprache, die du größtenteils verstehst. Was Krashen behauptete, was die Forschung heute stützt und wie du es nutzt.
Dostojewski im Original lesen: welches Buch zuerst, was an seinem Russisch schwer ist, warum er leichter ist als sein Ruf und wie Swetlana Geiers Übersetzungen helfen.
Welche Duolingo-Alternative passt, hängt davon ab, was dir fehlt: mehr Struktur, echte Bücher, Gespräche mit Menschen oder Lernen nach Gehör. Die Apps im Vergleich.
Duolingo ist kostenlos und spielerisch, Babbel kostet und ist strukturiert, FluenTech führt von den ersten Wörtern bis zu echten Büchern. Welche App zu deinem Ziel passt.
Grammatik, Lektüren, zweisprachige Ausgaben und echte Romane für jedes Niveau, dazu unsere eigenen Messungen, welcher französische Klassiker sich am leichtesten liest.
Ja, die Forschung ist eindeutig, aber der Effekt ist kleiner und genauer, als Fans behaupten. Was die Studien gefunden haben und wie du das Lesen für dich nutzt.
Das Indefinido erzählt, was passiert ist, das Imperfecto beschreibt Hintergrund und Gewohnheiten. Regeln, Signalwörter, Verben mit Bedeutungswechsel und eine Übung.
Russisch ist schwer, aber für Deutschsprachige leichter als für viele andere: Fälle kennst du schon. Was einfach ist, was dauert und was die offiziellen Zahlen sagen.
Türkisch ist schwer, aber anders als gedacht: Aussprache und Grammatik sind regelmäßig, und das Verb am Satzende kennst du aus dem deutschen Nebensatz.
Bei LingQ importierst du beliebige Texte in 53 Sprachen, FluenTech führt dich von Wortschatz und Grammatik bis zu vollständigen Klassikern mit Übersetzung unter jeder Zeile.
Babbel kostet im Jahresabo rund 9 € im Monat. Was du dafür bekommst, wo Lernende nach dem Anfängerniveau hängen bleiben und was du dann ergänzt, zum Beispiel FluenTech.
Duolingo bringt dich in Gang, aber die meisten bleiben um A2 stehen. Was dich zum Mittelstufenniveau bringt: verstandene Grammatik, mehr Wortschatz und viel Lesen auf deinem Niveau.
Das passato prossimo erzählt, was passiert ist, das imperfetto beschreibt Hintergrund und Gewohnheiten. Mit deutschen Vergleichen, Signalwörtern und typischen Fehlern.
Das passé composé erzählt, was passiert ist, das imparfait beschreibt den Hintergrund. Warum dir Perfekt und Präteritum hier nicht helfen, mit Signalwörtern und Übung.
Para zeigt nach vorn auf ein Ziel, por zurück auf einen Grund oder durch etwas hindurch. Beide heißen oft „für“. Regeln mit deutschen Entsprechungen und eine Übung.
Warum „I have seen him yesterday“ falsch ist, obwohl man auf Deutsch „ich habe ihn gestern gesehen“ sagt. Regeln, Signalwörter, since und for, und die typischen Fehler.
Saber heißt wissen und können, conocer heißt kennen. Deutschsprachige haben die Unterscheidung schon im Kopf. Regeln, Konjugation, Bedeutungswechsel und eine Übung.
Savoir heißt wissen und können, connaître heißt kennen. Warum Deutschsprachige hier im Vorteil sind, wo die Falle liegt, Konjugation und eine kurze Übung.
Grammatik, Lektüren, Romane und Klassiker für jedes Niveau, dazu unsere Messungen, welcher spanische Klassiker die kürzesten Sätze hat und womit du anfangen solltest.
Tú ist das spanische Du, usted das Sie. Wann du was sagst, warum usted wie das deutsche Sie in der 3. Person steht, und was vos, vosotros und ustedes bedeuten.
Tu ist das französische Du, vous ist Sie und zugleich ihr. Wann du duzt, wann du siezt, wer das Du anbietet und wie die Angleichung bei vous funktioniert.
Lehrbücher, zweisprachige Ausgaben und echte Romane für jedes Niveau, ausgewählt mit dem Blick eines Muttersprachlers, dazu unsere Messungen der türkischen Klassiker.
Vom Brautwerben mit gesalzenem Kaffee über den Henna-Abend bis zum Anstecken von Gold: die Bräuche einer türkischen Hochzeit, erklärt von einem Muttersprachler.
Tee, Gastfreundschaft, Handkuss, das böse Auge und die Feiertage: türkische Bräuche aus dem Alltag, erklärt von einem Muttersprachler, mit den passenden Sätzen.
Mit -di erzählst du, was du selbst erlebt hast, mit -miş, was du gehört, erschlossen oder gerade bemerkt hast. Formen, Vokalharmonie, deutsche Entsprechungen und typische Fehler.
Ты ist das russische Du, вы ist Sie und ihr zugleich. Verbformen, höfliche Wendungen, „на ты“ und „на вы“, und warum Brüderschaft trinken auch auf Russisch funktioniert.
Wir haben die Satzlänge am Anfang von sieben russischen Klassikern gemessen. Das Ergebnis verändert die Lesereihenfolge, und Dostojewski ist nicht der schwerste.
Das US-Außenministerium rechnet mit 30 Wochen Vollzeit bis zu einem berufstauglichen Französisch. Was das bei einer Stunde am Tag heißt und was dich schneller macht.
US-Zahlen nennen rund 1.760 Stunden bis zu einem berufstauglichen Niveau. Was das bei einer Stunde am Tag heißt, was zuerst kommt und was dich schneller macht.
Anna Karenina auf Russisch lesen: wie lange es dauert, was an Tolstois Russisch schwer und was leicht ist, wichtige Wörter und ein Leseplan Teil für Teil.
Der erste Satz von Anna Karenina auf Russisch, Wort für Wort erklärt: was er bedeutet, wie man ihn übersetzt, das Anna-Karenina-Prinzip und der Satz danach.
Die wichtigsten Figuren in Anna Karenina: wer sie sind, wie sie sich entwickeln und was ihre russischen Namen, Vatersnamen und Kosenamen bedeuten.
Der Großinquisitor bei Dostojewski erklärt: Inhalt von Iwans Poem, die drei Versuchungen, Freiheit gegen Brot, der stumme Kuss und was „alles ist erlaubt“ bedeutet.
Die Brüder Karamasow Figuren im Überblick: Fjodor, Dmitri, Iwan, Aljoscha, Smerdjakow, Gruschenka, Katerina und Sossima, mit russischen Namen und Kosenamen.
Die Hauptmannstochter von Puschkin (1836): Inhalt, die wichtigsten Figuren mit russischen Namen, das Thema Ehre und warum der Roman ideal für Lernende ist.
Puschkin auf Russisch lesen: warum er für Russen so wichtig ist, warum seine Prosa ideal für Lernende ist, welche alten Wörter dich erwarten und berühmte Zitate.
Raskolnikow Charakteranalyse: wer Dostojewskis Held ist, warum er mordet, seine Theorie vom außergewöhnlichen Menschen und wer ihn zurückholt.
Schuld und Sühne auf Russisch lesen: welches Niveau du brauchst, wie lange es dauert, alle Namen und Kosenamen, wichtige Wörter und ein Plan Teil für Teil.
Schuld und Sühne Zitate im russischen Original mit deutscher Übersetzung: 14 berühmte Sätze aus Dostojewskis Roman, ihre Bedeutung und ein Wort zum Lernen.
Tolstoi oder Dostojewski zuerst? Ein fairer Vergleich von Stil, Themen, Länge und Schwierigkeit auf Russisch, mit einer klaren Empfehlung für jeden Lesertyp.
Weiße Nächte von Dostojewski: Inhalt Nacht für Nacht, der Träumer und Nastenka, das Ende mit seiner „Minute der Seligkeit“ und warum es der beste Einstieg auf Russisch ist.
