Wie lange dauert es, Italienisch zu lernen?

Bis zu einem berufstauglichen Italienisch brauchen englischsprachige Lernende laut US-Regierung rund 960 Stunden. Bei einer Stunde am Tag sind das zweieinhalb bis drei Jahre. Italienisch steht damit in der schnellsten Gruppe überhaupt, noch vor Spanisch und Französisch. Bestellen, nach dem Weg fragen und einfache Gespräche führen kannst du viel früher.

Was die offiziellen Zahlen sagen

Das US-Außenministerium veröffentlicht, wie lange seine Mitarbeitenden typischerweise bis zu einem berufstauglichen Niveau brauchen (Stufe 3 auf der ILR-Skala). Italienisch steht in Kategorie I, bei den Sprachen, die dem Englischen am nächsten sind, und dort am kürzeren Ende:

Sprache	Kategorie	Typische Ausbildungszeit	Unterrichtsstunden
Italienisch, Portugiesisch	I	24 Wochen	etwa 552
Spanisch, Französisch	I	30 Wochen	etwa 690
Deutsch	II	etwa 36 Wochen	828
Russisch, Türkisch	III	etwa 44 Wochen	1.012
Arabisch, Japanisch, Koreanisch, Mandarin	IV	88 Wochen	2.200

Eine Woche besteht dort aus 23 Stunden Unterricht und 17 Stunden Selbststudium. 24 Wochen Italienisch ergeben also rund 960 Stunden.

Die Zahlen gelten für englische Muttersprachler. Für Deutschsprachige gibt es keine eigene Tabelle. Die Ausgangslage ist ähnlich, mit ein paar Vorteilen, die weiter unten stehen.

Was das für dich heißt

Lernzeit pro Tag	Zeit bis 960 Stunden
30 Minuten	gut 5 Jahre
1 Stunde	etwa 2,6 Jahre
2 Stunden	etwa 16 Monate

Das sind grobe Schätzungen. Die Teilnehmenden lernen Vollzeit mit Lehrkräften, und ihr Ziel ist hoch. Das Ministerium betont selbst, dass die Zeit von Begabung und Vorerfahrung abhängt. Wer allein lernt, braucht pro Stufe eher länger. Wer im Urlaub in der Toskana zurechtkommen oder ein Buch lesen will, braucht weit weniger.

Was dir als Deutschsprachige hilft

• Italienische Wörter im Deutschen. Die Sprache der Banken kam aus Italien: Konto, Saldo, Giro, brutto und netto. Dazu die Musik mit Tempo, Piano und Cello und die Küche mit Espresso und Risotto. Du kennst mehr Italienisch, als du denkst.
• Haben und sein in der Vergangenheit. Ho mangiato (ich habe gegessen), aber sono andato (ich bin gegangen). Wie im Deutschen nehmen viele Verben der Bewegung „sein“. Englischsprachige müssen das erst lernen.
• Die Aussprache. Italienische Vokale klingen so klar wie deutsche, ohne die Gleitlaute des Englischen, und gelesen wird fast immer so, wie geschrieben wird.
• Nähe. Italien ist für viele Deutschsprachige das Urlaubsland schlechthin, in der Schweiz ist Italienisch sogar Landessprache. Gelegenheiten zum Sprechen gibt es reichlich.

Wer Spanisch, Französisch oder Latein gelernt hat, kommt noch schneller voran. Spanisch und Italienisch sind so nah, dass viele Wörter fast gleich sind.

Was am längsten dauert

• Artikel und Präpositionen. Il, lo, la, l', i, gli, le, und dann verschmelzen sie mit Präpositionen zu nel, sulla oder dagli. Die Artikel sind schnell erklärt, aber erst nach viel Lesen sitzen sie.
• Passato prossimo und Imperfetto. Das Deutsche unterscheidet „ich bin gegangen“ und „ich ging“ vor allem nach Stil, das Italienische nach Bedeutung. Mehr dazu in Passato prossimo oder Imperfetto.
• Der Congiuntivo. Nach penso che oder spero che steht eine eigene Verbform, auch dort, wo im Deutschen ganz normal der Indikativ steht. Der Congiuntivo braucht Zeit.
• Kleine Pronomen. Te lo do, glielo dico: Die Objektpronomen kleben vor oder am Verb und verbinden sich miteinander. Beim Sprechen kommen sie schnell und unauffällig.
• Gesprochenes Italienisch. Im Alltag hörst du regionale Färbung und oft auch Dialekt. Das Hochitalienische aus dem Lehrbuch verstehen alle, aber zurück kommt es nicht immer so.

Was dich schneller macht

• Jeden Tag lernen. Kurze, regelmäßige Einheiten schlagen gelegentliche lange.
• Früh lesen. Mit Lektüren und zweisprachigen Ausgaben kannst du schon auf A2 echte Geschichten lesen. Welche, steht in Italienisch lernen mit Büchern.
• Ein Ziel wählen. Eine Prüfung wie das CILS, das CELI oder das PLIDA gibt dir eine feste Marke.

Heute anfangen

Du kannst direkt loslegen, mit unseren kostenlosen Italienisch-Grammatiklektionen und Wortlisten mit Audio, ohne Konto. Wie schwer die Sprache wirklich ist, steht in Ist Italienisch schwer?

Die FluenTech-App für Italienisch führt von Wortschatz und Grammatik über Lesetexte nach Niveau bis zu Pirandello und Deledda, mit einer Übersetzung unter jeder Zeile. Sie ist kostenlos zum Herunterladen; manche Bücher und Extras brauchen Diamanten, die du beim Lernen sammelst, oder Premium.