التعبيرات الزمنية باللغة الفرنسية

72 كلمة مفيدة باللغة الفرنسية عن التعبيرات الزمنية. اضغط على مكبّر الصوت لسماع كل كلمة.

التسلسل والترتيب
الفرنسيةالمعنى
d'abordأولاً
ensuiteثم
par la suiteلاحقًا
au préalableمسبقًا
progressivementتدريجيًا
simultanémentفي الوقت نفسه
en même tempsفي نفس الوقت
finalementأخيرًا
en dernier lieuأخيرًا
entre-tempsفي هذه الأثناء
dans un premier tempsفي البداية
مدة
الفرنسيةالمعنى
brièvementباختصار
longuementلفترة طويلة
pendant un momentلفترة
interminablementبلا نهاية
courammentبشكل متكرر
à long termeعلى المدى الطويل
à court termeعلى المدى القصير
de manière prolongéeلفترة ممتدة
momentanémentلحظيًا
durablementبشكل مستدام
continuellementبشكل مستمر
de façon éphémèreزائل
تكرار
الفرنسيةالمعنى
toujoursدائمًا
souventغالبًا
parfoisأحيانًا
rarementنادرًا
quotidiennementيوميًا
hebdomadairementأسبوعيًا
mensuellementشهريًا
annuellementسنويًا
occasionnellementأحيانًا
fréquemmentغالبًا
rarement voire jamaisنادراً إن حصل
à intervalles réguliersبفواصل منتظمة
الماضي والحاضر والمستقبل
الفرنسيةالمعنى
autrefoisسابقًا
désormaisمن الآن فصاعدًا
actuellementحاليًا
jadisقديمًا
à l'avenirفي المستقبل
entre-tempsفي هذه الأثناء
préalablementمسبقًا
ultérieurementلاحقًا
désormaisمن الآن
jusqu'à présentحتى الآن
à court termeعلى المدى القصير
à long termeعلى المدى الطويل
simultanémentفي الوقت نفسه
المواعيد النهائية والتوقيت
الفرنسيةالمعنى
à tempsفي الوقت المحدد
en retardمتأخر
dans les délaisضمن الموعد النهائي
à l'heureدقيق
prévuمخطط
urgentعاجل
prochainementقريبًا
à termeفي نهاية المطاف
en avanceمبكرًا
à échéanceفي الموعد النهائي
périodiquementدوريًا
immédiatementفورًا
العلاقات الزمنية
الفرنسيةالمعنى
avant queقبل أن
après queبعد أن
pendant queأثناء
simultanément àفي الوقت نفسه مع
avant toutأولاً
par la suiteلاحقًا
en même temps queفي نفس الوقت مع
immédiatement aprèsعلى الفور بعد
avant même queحتى قبل أن
ultérieurementلاحقًا
dans le même ordreبالترتيب نفسه
successivementتتابعيًا

المزيد من مفردات اللغة الفرنسية