Leggere i classici russi

Le prime pagine dei grandi classici russi in lingua originale, con la traduzione riga per riga.

Анна Каренина
Lev Tolstoj
Un romanzo profondo che esplora le complessità dell'amore, del matrimonio e della società nella Russia imperiale, seguendo la tragica storia di Anna Karenina e le vite intrecciate di chi le sta intorno.Капитанская дочка
Aleksandr Puškin
Un romanzo storico ambientato durante la ribellione di Pugačëv, che segue il giovane nobile Pëtr Grinëv tra lealtà, onore, amore e sopravvivenza nella turbolenta Russia imperiale.Преступление и наказание
Fëdor Dostoevskij
Un romanzo psicologico che esplora la mente di Rodion Raskolnikov, un giovane che commette un omicidio a San Pietroburgo e lotta con colpa, moralità e redenzione.Братья Карамазовы
Fëdor Dostoevskij
Un romanzo filosofico che esplora fede, dubbio, libero arbitrio e moralità attraverso la vita dei tre fratelli Karamazov e l'omicidio del padre.Обломов
Ivan Gončarov
Un romanzo classico che racconta la vita di Il'ja Il'ič Oblomov, un nobile la cui estrema passività e inerzia simboleggiano il declino dell'aristocrazia terriera russa.Драма на охоте
Anton Čechov
Un romanzo giallo e psicologico incentrato sull'omicidio di una giovane donna durante una battuta di caccia, che mette in luce gelosia, passione e corruzione morale nell'élite provinciale russa.Белые ночи
Fëdor Dostoevskij
Un racconto romantico su notti solitarie a San Pietroburgo...