اقرؤوا الأدب الروسي بلغته الأصلية

الصفحات الأولى من روائع الأدب الروسي بلغتها الأصلية، وتحت كل سطر ترجمته.

Анна Каренина
ليو تولستوي
رواية عميقة تستكشف تعقيدات الحب والزواج والمجتمع في روسيا الإمبراطورية، متتبعة القصة المأساوية لآنا كارينينا وحياة من حولها المتشابكة.Капитанская дочка
ألكسندر بوشكين
رواية تاريخية تدور أحداثها خلال تمرد بوغاتشيف، تتبع الشاب النبيل بيوتر غرينيوف وهو يواجه الولاء والشرف والحب والبقاء في روسيا الإمبراطورية المضطربة.Преступление и наказание
فيودور دوستويفسكي
رواية نفسية تغوص في عقل روديون راسكولنيكوف، شاب يرتكب جريمة قتل في سانت بطرسبرغ ويصارع الذنب والأخلاق والخلاص.Братья Карамазовы
فيودور دوستويفسكي
رواية فلسفية تستكشف الإيمان والشك والإرادة الحرة والأخلاق من خلال حياة إخوة كارامازوف الثلاثة وجريمة قتل والدهم.Обломов
إيفان غونتشاروف
رواية كلاسيكية تصور حياة النبيل إيليا إيليتش أوبلوموف، الذي ترمز سلبيته وخموله الشديدان إلى تراجع طبقة ملاك الأراضي الأرستقراطية في روسيا.Драма на охоте
أنطون تشيخوف
رواية غموض ودراما نفسية تدور حول مقتل امرأة شابة أثناء تجمع للصيد، كاشفةً الغيرة والشغف والفساد الأخلاقي بين النخبة الإقليمية الروسية.Белые ночи
فيودور دوستويفسكي
قصة رومانسية قصيرة عن الليالي الوحيدة في سانت بطرسبرغ...