Will или going to в английском

Will vs Going To

В английском есть два частых способа говорить о будущем. Используйте going to для планов и очевидных признаков, а will для решений, принятых сейчас, предложений помощи и обещаний.

Как образуется will

Will одинаков для всех лиц. После него идёт начальная форма глагола без to.

Форма	Схема	Пример
Утверждение	подлежащее + will + глагол	She will call you tomorrow.
Краткая форма	подлежащее + 'll + глагол	I'll call you.
Отрицание	подлежащее + won't + глагол	They won't be late.
Вопрос	Will + подлежащее + глагол?	Will you help me?

Как образуется going to

Going to меняется в зависимости от подлежащего, потому что в нём используется глагол be.

Подлежащее	Форма	Пример
I	am going to + глагол	I'm going to travel.
you, we, they	are going to + глагол	We're going to move.
he, she, it	is going to + глагол	He's going to cook.
Отрицание	am not, isn't, aren't going to	She isn't going to come.
Вопрос	Am, Is, Are + подлежащее + going to?	Are you going to stay?

Планы: going to

Используйте going to для того, что вы решили ещё до начала разговора. План уже существует.

I'm going to study medicine next year.В следующем году я собираюсь учиться на врача.

We've booked the hotel. We're going to stay for a week.Мы забронировали отель. Мы собираемся пробыть там неделю.Решение было принято заранее.

What are you going to wear to the wedding?Что ты наденешь на свадьбу?

Решения, принятые сейчас: will

Используйте will, когда решаете в момент речи, часто в ответ на чьи-то слова.

The phone's ringing. I'll get it.Телефон звонит. Я возьму.Вы решаете, как только слышите звонок.

It's cold in here. I'll close the window.Здесь холодно. Я закрою окно.

I'm thirsty. I think I'll have some water.Я хочу пить. Пожалуй, выпью воды.

Проверьте себя

5 коротких вопросов по этому уроку. На сколько из них вы ответите верно?

0 XP

Вопрос 1 из 5

Выберите правильный ответ.

Is he ___ to sell his car?

Прогнозы: обе формы, но с разницей

Обе формы могут выражать прогноз. Going to сильнее, когда признаки видны уже сейчас. Will обычно выражает мнение или убеждение, часто с I think, probably или I'm sure.

Тип прогноза	Форма	Пример
Признаки, видимые сейчас	going to	Look at those clouds. It's going to rain.
Мнение или убеждение	will	I think it will rain tomorrow.
Точно известные будущие факты	will	She will be thirty next month.

Предложения, обещания и просьбы: will

Will это обычная форма, когда вы предлагаете помощь, даёте обещание или просите кого-то что-то сделать.

Значение	Пример
Предложение помощи	I'll carry that bag for you.
Обещание	I promise I won't tell anyone.
Просьба	Will you open the door, please?
Отказ	The car won't start.

Типичные ошибки

Большинство ошибок связаны с to после will, пропущенным be в going to или will после when и if.

Неправильно	Правильно
I will to call you.	I will call you.
She going to leave.	She's going to leave.
When I will arrive, I'll text you.	When I arrive, I'll text you.
I'm going to answer it! (телефон звонит прямо сейчас)	I'll answer it!

Для твёрдых договорённостей с указанием времени и места в английском также используется present continuous: I'm meeting Tom at six.

Примеры предложений

I'm going to visit my parents this weekend.В эти выходные я собираюсь навестить родителей.

Don't worry, I'll help you.Не волнуйся, я тебе помогу.

Be careful! You're going to fall!Осторожно! Ты сейчас упадёшь!

I think Spain will win the match.Думаю, Испания выиграет матч.

We're not going to buy a new car this year.В этом году мы не будем покупать новую машину.

I'll have the chicken, please.Мне курицу, пожалуйста.

Will you be at home tonight?Ты будешь дома сегодня вечером?