学土耳其语要多久？每天一小时，几年能用？

按美国政府的数据，英语母语者把土耳其语学到工作水平，大约要1760小时。每天学一小时，将近五年。不过几天之内你就能把土耳其语读出声，简单对话也远远用不了那么久。中文母语者没有官方数据，但我们的起点和英语母语者不同，有些地方占便宜，有些地方吃亏。

官方数据

美国国务院外交学院公布了其工作人员学到工作水平（ILR 量表3级）通常需要的时间：

语言	通常培训时间	课时
法语、西班牙语	30周	约690
德语	约36周	828
土耳其语、俄语	约44周	1012
阿拉伯语、日语、韩语、汉语	88周	2200

那里一周通常是23小时课堂加17小时自学，所以44周的土耳其语合计约1760小时。

换算成你的时间

每天学习	学满1760小时
30分钟	约9.6年
1小时	约4.8年
2小时	约2.4年

别被这些数字吓到。外交学院的目标很高，学员是为了用土耳其语工作。如果你只想旅行、和朋友聊天、看懂土耳其剧，需要的时间少得多。另一方面，他们是全职学习、有专业老师，自学者每个阶段可能需要更久。

中文母语者的起点

占便宜的地方：

• 修饰语在前。 dün aldığım kitap（昨天我买的书），语序和中文一致，英语母语者要花很多工夫适应的定语结构，对我们几乎是白送。
• 没有阴阳性和冠词。 和中文一样，不用为“这个名词是阴性还是阳性”发愁。
• 句末疑问词。 mi 的用法很像中文的“吗”。
• 会拼音、通常也学过英语。 拉丁字母不是障碍。

吃亏的地方：

• 黏着语的后缀。 中文几乎没有词形变化，一个词接五六个后缀，对我们是全新的思维方式。
• 动词在句末。 主谓宾顺序和中文相反，长句子需要习惯。
• 词汇。 阿拉伯语、波斯语母语者能认出大量土耳其语词，中文母语者几乎都要从头记。

什么先来，什么后到

下面的顺序来自我们对这门语言的了解，不是研究结论。

阶段	大约什么时候
能读出任何一个词	几天。拼写几乎完全规则
元音和谐开始变成习惯	规律练习几个星期
自我介绍、点菜、问路	很早，靠日常词汇和几句固定用语
听懂语速慢、话题熟悉的对话	几个月
借助译文读一篇短篇小说	比你想象的早，译文会带着你走
不借助工具读小说、听懂快速口语	几年

最花时间的部分

• 快速口语。 课本教 geleceğim（我会来），人们实际说 gelicem。Yapıyorum（我正在做）常说成 yapıyom。早点开始听，不然你看得懂课本，却听不懂身边的人。
• 长词的实时理解。 Evlerimde（在我的那些房子里）写在纸上很简单，听到后瞬间拆开却要练很久，所以格和后缀要多下功夫。
• 语序和动名词、形动词。 土耳其语常用这些结构把一长串信息压进一个句子，中级阶段很多人卡在这里。
• 词汇。 前面说过，没有捷径，但每天阅读能让词记得更牢。

怎样学得更快

• 每天学。 短而规律的学习最适合一门靠规律构成的语言。
• 定一个目标。 TYS 或 TÖMER 考试是明确的目标，一次旅行、一部想看懂的剧也是。
• 早接触真实的土耳其语。 从一开始就用可理解的阅读和听力，选适合自己水平的书。
• 多和人说话。 外国人开口说土耳其语，土耳其人通常非常高兴，学到什么就用什么。

今天就开始

现在就可以从免费的土耳其语语法课和带发音的分类词汇开始，不用注册。土耳其语为什么难、难在哪里，见土耳其语难学吗。

我们的 Learn Turkish 应用从第一批单词开始，经过分级阅读，一直带你读到萨巴哈丁·阿里，一路积累经验值、保存进度。下载免费；部分书籍和额外内容需要用学习中获得的钻石或 Premium 解锁。