Género y plural de los sustantivos en ruso
Род и множественное число
Los sustantivos rusos tienen tres géneros: masculino, femenino y neutro. El género afecta la concordancia de adjetivos y las formas verbales en tiempo pasado. Aprender los patrones de género es esencial para una gramática rusa correcta.
Ejemplo: стол (masculino), мама (femenino), окно (neutro)
Identificación del género del sustantivo
El género generalmente se determina por la terminación del sustantivo en nominativo singular.
| Género | Terminaciones comunes | Ejemplos |
|---|---|---|
| Masculino (мужской) | consonante, -й, -ь | стол (mesa), музей (museo), учитель (profesor) |
| Femenino (женский) | -а, -я, -ь | мама (mamá), тётя (tía), дочь (hija) |
| Neutro (средний) | -о, -е, -мя | окно (ventana), море (mar), время (tiempo) |
Formación del plural
La formación del plural depende del género y la terminación del sustantivo. Aquí están los patrones principales:
| Género y terminación | Terminación plural | Ejemplo (Singular → Plural) |
|---|---|---|
| Masc. consonante | -ы/-и | стол → столы (mesas) |
| Masc. -й | -и | музей → музеи (museos) |
| Masc. -ь | -и | учитель → учителя (profesores) |
| Fem. -а | -ы/-и | мама → мамы (mamás) |
| Fem. -я | -и | тётя → тёти (tías) |
| Fem. -ь | -и | дочь → дочери (hijas) |
| Neut. -о | -а | окно → окна (ventanas) |
| Neut. -е | -я | море → моря (mares) |
Animacidad y plurales
El ruso distingue entre sustantivos animados (vivos) e inanimados (no vivos), lo que afecta las formas del caso acusativo.
Reglas ortográficas para plurales
- Después de г, к, х, ж, ч, ш, щ se usa -и en lugar de -ы
- Después de ц se usa -ы (excepto en algunas palabras donde se usa -и)
- Las terminaciones acentuadas suelen provocar cambios vocálicos
Formas irregulares de plural
Algunos sustantivos comunes tienen formas de plural irregulares o impredecibles que deben memorizarse.
| Singular | Plural irregular | Traducción |
|---|---|---|
| человек | люди | persona → personas |
| ребёнок | дети | niño → niños |
| друг | друзья | amigo → amigos |
| брат | братья | hermano → hermanos |
| лист | листья | hoja → hojas |
| стул | стулья | silla → sillas |
| дерево | деревья | árbol → árboles |
| глаз | глаза | ojo → ojos |
Excepciones importantes
- Algunos sustantivos masculinos terminan en -а/-я: папа (papá), дядя (tío)
- Los sustantivos que terminan en signo blando (ь) deben memorizarse: день (m), ночь (f)
- Algunos sustantivos femeninos terminan en consonante: мать (madre), дочь (hija)
Oraciones de ejemplo
Новый стол стоит в комнате.La nueva mesa está en la habitación.
Красивая девочка читает книгу.La niña bonita está leyendo un libro.
Синее море очень красивое.El mar azul es muy hermoso.
В парке растут большие деревья.En el parque crecen árboles grandes.
Дети играют во дворе.Los niños están jugando en el patio.
Мои друзья изучают русский язык.Mis amigos están estudiando ruso.
На столе лежат красивые листья.En la mesa hay hojas bonitas.
Учителя работают в школе.Los profesores trabajan en la escuela.