El Caso Genitivo en Ruso

Родительный падеж

El caso genitivo se usa para mostrar posesión, ausencia, cantidad y significado partitivo. Responde a las preguntas '¿de quién?' (кого?) y '¿de qué?' (чего?).

Tiempo y Duración en Genitivo

El genitivo se usa para mostrar períodos de tiempo, comienzos y finales:

Ejemplo: У Анны нет ручки. (Anna no tiene bolígrafo.)

Cuándo Usar el Caso Genitivo

El caso genitivo se usa en varios contextos importantes:

Uso	Ejemplo en Ruso	Traducción al Español
Posesión	Книга брата	El libro del hermano
Ausencia/negación	У меня нет машины.	No tengo coche.
Cantidad	Стакан воды	Un vaso de agua
Partitivo	Я выпил чаю.	Bebí un poco de té.
Después de ciertas preposiciones	из Москвы	desde Moscú
Fechas y tiempo	с утра до вечера	de mañana a noche
Medidas	Килограмм сахара	Un kilogramo de azúcar

Genitivo en Expresiones de Movimiento

Algunas expresiones de movimiento requieren genitivo al indicar origen o dirección desde:

Genitivo y Animacidad

En el genitivo propio, la animacidad no afecta las terminaciones, pero hay conexiones con el acusativo:

El genitivo se usa para expresar ausencia independientemente de la animacidad.
Para sustantivos masculinos y plurales animados, genitivo = acusativo.

Terminaciones del Caso Genitivo

Las terminaciones del genitivo dependen del género y número. Patrones típicos:

Género	Terminaciones Singular	Terminaciones Plural
Masculino	-а / -я	-ов / -ев / -ей
Femenino	-ы / -и	- / -ей
Neutro	-а / -я	- / -ей

с утра до вечераde mañana a nochetype: Período de tiempo

с понедельникаdesde el lunestype: Inicio de tiempo

до конца неделиhasta el final de la semanatype: Final de tiempo

Pronombres Personales en Genitivo

El genitivo tiene formas pronominales distintas, a menudo usadas después de negación o preposiciones:

Nominativo	Genitivo	Ejemplo
я	меня	У меня нет денег
ты	тебя	Без тебя не могу
он	его	У него нет ключей
она	её	У неё нет брата
оно	его	Нет его дома
мы	нас	У нас нет времени
вы	вас	У вас есть книга?
они	их	У них нет проблем

Concordancia de Adjetivos en Genitivo

Los adjetivos deben concordar con los sustantivos en género, número y caso:

Género	Raíz Dura	Raíz Blanda	Ejemplo
Masculino	-ого	-его	нового брата, синего дома
Femenino	-ой	-ей	новой книги, синей ручки
Neutro	-ого	-его	нового окна, синего моря
Plural	-ых	-их	новых друзей, синих сумок

Иду из школы (vengo de la escuela)prep: из + gen. · verb: идти

Приехал от врача (vine del médico)prep: от + gen. · verb: приехать

Palabras Interrogativas en Genitivo

Estas palabras interrogativas esperan respuestas en caso genitivo:

Кого? (¿De quién?)
Чего? (¿De qué?)
Откуда? (¿De dónde?)
Сколько? (¿Cuánto/s?)

Игрушка мамы (El juguete de mamá)acc: мамы · nom: мама · type: Posesivo

Нет кота (No hay gato)acc: кота · nom: кот · type: Negación

Oraciones de Ejemplo

У меня нет книги.No tengo libro.

Я из Москвы.Soy de Moscú.

Без воды не проживёшь.No puedes vivir sin agua.

Письмо от брата.Una carta de mi hermano.

Чашка чая на столе.Una taza de té está en la mesa.

Ключи возле двери.Las llaves están cerca de la puerta.

Нет детей в школе.No hay niños en la escuela.

Сколько у тебя денег?¿Cuánto dinero tienes?

До следующей недели.Hasta la próxima semana.

Мы ждали начала спектакля.Esperamos el comienzo de la representación.

Preposiciones con Genitivo

Estas preposiciones requieren caso genitivo para el sustantivo que sigue:

Preposición	Significado	Ejemplo
у	en, tener	У меня есть брат
без	sin	Без сахара
от	de/desde	Письмо от друга
до	hasta	До завтра
для	para	Подарок для мамы
из	de/desde (dentro)	Из школы
с	desde	С начала месяца
возле	cerca de	Возле дома