이탈리아어 공부 기간은? 하루 1시간이면 얼마나 걸릴까

미국 정부 수치로는 영어 화자가 이탈리아어로 업무 가능 수준에 이르는 데 약 960시간이 걸려요. 하루 한 시간이면 2년 반 정도예요. 이탈리아어는 영어 화자에게 가장 빠른 그룹에 속하고, 숫자로는 스페인어나 프랑스어보다도 짧아요. 한국어 화자에게 공식 수치는 없지만, 발음은 한국어 화자에게 편한 편이고, 일상 대화와 쉬운 읽기는 그보다 훨씬 일찍 가능해요.

공식 수치

미국 국무부는 직원들이 업무 가능 수준(ILR 척도 3점)에 이르는 데 보통 얼마나 걸리는지 공개해요. 이탈리아어는 영어와 가까운 1등급 중에서도 가장 짧은 쪽이에요.

언어	일반적인 교육 기간	수업 시간
이탈리아어, 포르투갈어	24주	약 552시간
프랑스어, 스페인어	30주	약 690시간
독일어	약 36주	828시간
러시아어, 튀르키예어	약 44주	1,012시간
아랍어, 일본어, 한국어, 중국어	88주	2,200시간

여기서 한 주는 수업 23시간과 자습 17시간이에요. 그래서 이탈리아어 24주는 총 약 960시간이에요.

하루 공부량으로 바꿔 보면

하루 공부 시간	960시간까지
30분	약 5.3년
1시간	약 2.6년
2시간	약 16개월

대략적인 추정으로 봐 주세요. 국무부 학생들은 전업으로 전문 강사에게 배우고, 이탈리아어로 일하는 것이 목표예요. 국무부도 능력, 이전 언어 학습 경험, 수업 시간에 따라 기간이 다르다고 말해요. 혼자 공부하면 단계마다 더 걸릴 수 있고, 여행이나 가족과의 대화, 독서가 목표라면 훨씬 덜 걸려요.

한국어 화자에게는 어떨까

이 수치는 영어 화자 기준이에요. 영어 화자는 importante, possibile, università처럼 라틴어에서 온 공통 단어를 많이 갖고 있어요. 한국어 화자도 영어 어휘가 많을수록 이 이점을 누려요.

한국어 화자가 편한 부분도 있어요.

• 모음. '아, 에, 이, 오, 우'가 기본이고 단어가 대부분 모음으로 끝나요. 적힌 대로 읽으면 거의 통해요.
• 겹자음. 이탈리아어는 자음을 겹치면 뜻이 달라져요. nono(아홉 번째)와 nonno(할아버지), pala(삽)와 palla(공). 한국어 화자는 '노노'와 '논노', '파라'와 '팔라'를 이미 다르게 발음하니까, 받침 덕분에 영어 화자보다 이 구별이 훨씬 쉬워요.
• 아는 단어. 피아노, 파스타, 소나타, 템포. 음악과 음식 단어는 이미 많이 알고 있어요.

반대로 명사의 성, 관사, 동사 활용은 한국어에 없는 체계라서 문법에는 영어 화자보다 시간이 더 들 수 있어요. 발음에서 앞서고 문법에서 시간을 쓰는 셈이라, 전체로는 영어 화자 기준과 비슷하게 잡는 게 현실적이에요.

먼저 되는 것, 나중에 되는 것

이 순서는 연구 결과가 아니라 언어의 구조에서 나온 대략적인 안내예요.

단계	언제쯤
어떤 단어든 소리 내어 읽기	며칠. 거의 적힌 대로 읽어요
커피 주문, 인사, 길 묻기	초반에. 기본 단어와 정해진 표현으로
현재 시제로 하루 이야기하기	몇 주. 규칙 동사가 손에 익으면
과거 일을 이야기하기	몇 달. 근과거와 반과거를 함께 써야 해서
번역을 옆에 두고 소설 읽기	생각보다 일찍. 번역이 받쳐 줘요
빠른 말과 지역 억양	몇 년

가장 오래 걸리는 것

• 관사와 전치사. 영어 the에 해당하는 형태가 일곱 개(il, lo, la, l', i, gli, le)이고, 전치사와 합쳐져요. di + il은 del, in + la는 nella. 관사 레슨에서 정리할 수 있어요.
• essere냐 avere냐. 과거에서 avere를 쓰는 동사(ho mangiato)와 essere를 쓰는 동사(sono andata)가 있고, essere일 때는 어미가 주어에 맞춰 바뀌어요. essere와 avere를 보세요.
• 접속법. Penso che sia vero(사실이라고 생각해요). 생각과 감정을 나타내는 동사 뒤에 자주 와요.
• l과 r. caro(소중한)와 calo(감소)처럼 ㄹ 하나로 쓰던 두 소리를 구별해야 하고, rr는 혀를 떨어야 해요.

모두 이탈리아어 어렵나요?에서 자세히 다뤘어요.

속도를 높이는 것

• 매일 공부할 때. 주말에 몰아서 하는 것보다 짧게 매일이 나아요.
• 진짜 이탈리아어를 접할 때. 읽기와 이해 가능한 듣기가 반복 연습만 할 때보다 어휘와 감을 빨리 쌓아 줘요.
• 분명한 목표가 있을 때. CILS, CELI, PLIDA 같은 시험은 향해 갈 확실한 목표가 돼요.
• 말을 걸어 볼 때. 이탈리아 사람들은 외국인이 이탈리아어로 말을 걸면 반가워하는 경우가 많아요.

오늘 시작하기

무료 이탈리아어 문법 레슨과 음성이 있는 단어 목록으로 계정 없이 바로 시작할 수 있어요. 준비가 되면 이탈리아어 원서 추천도 보세요.

FluenTech의 Learn Italian 앱은 단어와 문법에서 수준별 읽기를 거쳐 피란델로와 델레다까지, 한 줄마다 번역과 함께 데려가요. 다운로드는 무료이고, 일부 책과 추가 콘텐츠에는 학습하며 모으는 다이아몬드나 Premium이 필요해요.