이탈리아어 접속법 현재
Il congiuntivo presente
퀴즈로 실력을 확인해 보세요접속법(congiuntivo)은 의견, 바람, 의심, 감정을 나타내는 법입니다. 주로 주절의 동사가 주관적인 내용을 나타낼 때 che 뒤 에서 만나게 됩니다. 'penso che sia vero'처럼요.
접속법 현재 만드는 법
-are 동사는 -i, -ere와 -ire 동사는 -a를 씁니다. noi 형태는 직설법 현재와 같고, voi는 -iate로 끝납니다. finire 같은 동사는 noi와 voi를 빼고 -isc-를 유지합니다.
| 주어 | parlare | prendere | dormire | finire |
|---|---|---|---|---|
| che io | parli | prenda | dorma | finisca |
| che tu | parli | prenda | dorma | finisca |
| che lui / lei / Lei | parli | prenda | dorma | finisca |
| che noi | parliamo | prendiamo | dormiamo | finiamo |
| che voi | parliate | prendiate | dormiate | finiate |
| che loro | parlino | prendano | dormano | finiscano |
단수 세 형태가 모두 같으므로, 누구를 말하는지 분명하지 않으면 주격 대명사를 함께 씁니다. -care, -gare 동사는 h를 넣고(cerchi, paghi), -ciare, -giare 동사는 i를 하나만 씁니다(cominci, mangi).
불규칙 동사
불규칙 형태의 상당수는 직설법 현재 io 형태에서 나옵니다: faccio에서 faccia, vengo에서 venga, esco에서 esca, dico에서 dica.
| 원형 | io / tu / lui | noi | loro |
|---|---|---|---|
| essere | sia | siamo | siano |
| avere | abbia | abbiamo | abbiano |
| andare | vada | andiamo | vadano |
| fare | faccia | facciamo | facciano |
| dare | dia | diamo | diano |
| stare | stia | stiamo | stiano |
| dire | dica | diciamo | dicano |
| venire | venga | veniamo | vengano |
| volere | voglia | vogliamo | vogliano |
| potere | possa | possiamo | possano |
| dovere | debba | dobbiamo | debbano |
| sapere | sappia | sappiamo | sappiano |
| uscire | esca | usciamo | escano |
접속법을 부르는 표현
다음 동사, 표현, 접속사 뒤의 che 절에 접속법을 씁니다.
| 의미 | 표현 |
|---|---|
| 의견 | penso che, credo che, mi sembra che |
| 바람, 의지 | voglio che, preferisco che, spero che |
| 감정 | sono contento che, ho paura che, mi dispiace che |
| 비인칭 표현 | è importante che, è meglio che, bisogna che, è possibile che |
| 의심 | non sono sicuro che, dubito che, non credo che |
| 접속사 | perché (~하도록), affinché, benché, prima che, a meno che |
실력 확인 퀴즈
이 수업에서 5문제를 골랐어요. 몇 개나 맞힐 수 있을까요?
0 XP
5문제 중 1번째
알맞은 답을 고르세요.
Penso che Marco ___ a casa. (essere)
접속법일까, 직설법일까?
확신과 사실에는 직설법을 씁니다: so che, sono sicuro che, è vero che. 의견과 불확실함에는 접속법을 씁니다.
| 직설법 | 접속법 |
|---|---|
| So che Luca è a casa. | Penso che Luca sia a casa. |
| Sono sicura che viene. | Spero che venga. |
| È vero che costa poco. | È possibile che costi poco. |
주어가 같으면 동사 원형
문장의 두 부분의 주어가 같으면 이탈리아어는 che를 빼고 di + 동사 원형을 쓰거나, volere와 preferire 뒤에서는 동사 원형만 씁니다.
| 주어가 같을 때 | 주어가 다를 때 |
|---|---|
| Penso di avere ragione. | Penso che tu abbia ragione. |
| Voglio partire. | Voglio che tu parta. |
| Spero di vincere. | Spero che vinca la mia squadra. |
자주 쓰는 표현
몇몇 고정 표현은 그 자체로 접속법을 씁니다.
Che io sappia, il museo è chiuso il lunedì.내가 알기로는 박물관은 월요일에 문을 닫아요.
Qualunque cosa succeda, chiamami.무슨 일이 있어도 전화해.
Dovunque tu vada, ti seguirò.네가 어디를 가든 따라갈게.
자주 하는 실수
- 의견 동사 뒤에 직설법 쓰기: 'Credo che è'가 아니라 'Credo che sia'입니다.
- 주어가 같은데 che 쓰기: 'Penso che io parta'가 아니라 'Penso di partire'입니다.
- 어미 혼동하기: -are 동사는 -i('parli'), 나머지는 -a('prenda')입니다.
- 없는 형태 만들기: 'vadi', 'stii'가 아니라 'vada', 'stia'입니다.
- sapere 뒤에 접속법 쓰기: 'So che sia vero'가 아니라 'So che è vero'입니다.
예문
Non credo che Marco venga stasera.마르코가 오늘 밤에 올 것 같지 않아요.
È importante che tu dica la verità.네가 사실대로 말하는 게 중요해.
Pensi che sia una buona idea?그게 좋은 생각이라고 생각해?
Mi dispiace che tu non possa venire.네가 못 온다니 아쉽다.
Ti do il mio numero perché tu mi possa chiamare.나한테 전화할 수 있게 내 번호를 줄게.
Benché piova, usciamo lo stesso.비가 오지만 그래도 우리는 나가요.
I miei vogliono che io studi medicina.부모님은 내가 의학을 공부하기를 원하세요.