명사의 성
Il genere dei nomi
이탈리아어에서 모든 명사는 문법적 성을 가집니다: 남성 또는 여성. 다른 언어와 달리 사물에 대한 '중성'은 없습니다.
성별이 왜 중요한가요?
명사의 성별은 그와 함께 쓰이는 관사와 형용사의 형태를 결정합니다. 명사가 여성형이면 형용사도 여성형이어야 합니다.
| 요소 | 남성 예시 | 여성 예시 |
|---|---|---|
| 정관사 | il ragazzo (소년) | la ragazza (소녀) |
| 부정관사 | un libro (책) | una penna (펜) |
| 형용사 일치 | il ragazzo alto | la ragazza alta |
| 복수 변화 | i ragazzi | le ragazze |
기본 규칙: O vs A
이탈리아어에서 성별을 구분하는 가장 쉬운 방법은 단어의 마지막 글자를 보는 것입니다.
- -O로 끝나는 명사는 대개 남성입니다.
- -A로 끝나는 명사는 대개 여성입니다.
- -E로 끝나는 명사는 둘 다 가능하며 암기가 필요합니다.
접미사 패턴
-o와 -a 외에도 특정 어미는 거의 항상 특정 성별을 나타냅니다:
| 어미 | 성별 | 예시 |
|---|---|---|
| -ore | 남성 | il dottore (의사) |
| -one | 남성 | il bastone (지팡이) |
| -ismo | 남성 | il turismo (관광) |
| -zione | 여성 | la stazione (역) |
| -sione | 여성 | la pensione (연금/민박) |
| -tà / -tù | 여성 | la città (도시) / la virtù |
| -ice | 여성 | l'attrice (여배우) |
힌트로서의 관사
어미가 확실하지 않다면 관사가 가장 좋은 지침이 됩니다.
| 유형 | 남성 | 여성 |
|---|---|---|
| 정관사 | il / lo / l' | la / l' |
| 부정관사 | un / uno | una / un' |
까다로운 예외
일부 단어는 여성형처럼 보이지만 남성형인 경우(종종 그리스어 기원)가 있으며 그 반대도 있습니다.
| 명사 | 성별 | 의미 |
|---|---|---|
| il problema | 남성 | 문제 |
| il cinema | 남성 | 영화관 |
| la mano | 여성 | 손 |
| la foto | 여성 | 사진 |
| il pigiama | 남성 | 잠옷 |
| la radio | 여성 | 라디오 |
예문
Il sole è caldo.태양은 뜨겁다.
La luna è bianca.달은 하얗다.
Il cane è nel giardino.개는 정원에 있다.
Una pizza margherita, per favore.마르게리타 피자 하나 주세요.
자연적 성별
생물의 경우 문법적 성별은 대개 생물학적 성별을 따릅니다.
Mio nonno è italiano.noun: il nonno · type: 남성
Mia nonna cucina bene.noun: la nonna · type: 여성
Il cantante è bravo / La cantante è brava.noun: il/la cantante · type: 가변