Género dos Substantivos
Il genere dei nomi
Em italiano, cada substantivo tem um género gramatical: Masculino ou Feminino. Ao contrário de outras línguas, não existe o 'neutro' para objetos.
Por que o género é importante?
O género de um substantivo dita a forma dos artigos e adjetivos que o acompanham. Se o substantivo for feminino, o adjetivo também deve ser feminino.
| Elemento | Exemplo Masculino | Exemplo Feminino |
|---|---|---|
| Artigo Definido | il ragazzo (o rapaz) | la ragazza (a rapariga) |
| Artigo Indefinido | un libro (um livro) | una penna (uma caneta) |
| Concordância do Adjetivo | il ragazzo alto | la ragazza alta |
| Mudança de Plural | i ragazzi | le ragazze |
A Regra Básica: O vs A
A forma mais fácil de identificar o género em italiano é olhar para a última letra da palavra.
- Substantivos terminados em -O são geralmente Masculinos.
- Substantivos terminados em -A são geralmente Femininos.
- Substantivos terminados em -E podem ser ambos e requerem memorização.
Padrões de Sufixos
Além de -o e -a, terminações específicas quase sempre indicam um determinado género:
| Terminação | Género | Exemplo |
|---|---|---|
| -ore | Masculino | il dottore (doutor) |
| -one | Masculino | il bastone (bastão) |
| -ismo | Masculino | il turismo (turismo) |
| -zione | Feminino | la stazione (estação) |
| -sione | Feminino | la pensione (pensão) |
| -tà / -tù | Feminino | la città (cidade) / la virtù |
| -ice | Feminino | l'attrice (atriz) |
O Artigo como Pista
Se não tiver a certeza da terminação, o artigo é o seu melhor amigo:
| Tipo | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| Definido | il / lo / l' | la / l' |
| Indefinido | un / uno | una / un' |
Exceções Traiçoeiras
Algumas palavras parecem femininas mas são masculinas (geralmente de origem grega), e vice-versa.
| Substantivo | Género | Significado |
|---|---|---|
| il problema | Masculino | problema |
| il cinema | Masculino | cinema |
| la mano | Feminino | mão |
| la foto | Feminino | foto |
| il pigiama | Masculino | pijama |
| la radio | Feminino | rádio |
Frases de Exemplo
Il sole è caldo.O sol está quente.
La luna è bianca.A lua é branca.
Il cane è nel giardino.O cão está no jardim.
Una pizza margherita, per favore.Uma pizza margherita, por favor.
Género Natural
Para seres vivos, o género gramatical geralmente segue o sexo biológico.
Mio nonno è italiano.noun: il nonno · type: Masculino
Mia nonna cucina bene.noun: la nonna · type: Feminino
Il cantante è bravo / La cantante è brava.noun: il/la cantante · type: Variável