Verbos Reflexivos

I Verbi Riflessivi

Os verbos reflexivos descrevem ações que o sujeito realiza sobre si mesmo. No infinitivo, são identificados pela terminação '-si' (ex: lavarsi - lavar-se).

Os Pronomes Reflexivos

Para conjugar um verbo reflexivo, deve usar um pronome reflexivo que corresponda ao sujeito. Estes pronomes aparecem quase sempre ANTES do verbo.

SujeitoPronomeExemplo: Lavarsi (Lavar-se)
iomimi lavo (lavo-me)
tutiti lavi (lavas-te)
lui/lei/Leisisi lava (lava-se)
noicici laviamo (lavamo-nos)
voivivi lavate (lavais-vos)
lorosisi lavano (lavam-se)

Reflexivo vs. Não Reflexivo

Muitos verbos podem ser ambos. A forma reflexiva altera frequentemente o significado para focar na própria pessoa.

  • Svegliare (acordar alguém) vs. Sveglarsi (acordar).
  • Alzare (levantar algo) vs. Alzarsi (levantar-se).
  • Vestire (vestir alguém) vs. Vestirsi (vestir-se).

Verbos da Rotina Diária

Os verbos reflexivos são muito comuns ao falar do horário diário e cuidados pessoais.

InfinitivoSignificadoExemplo (io)
ChiamarsiChamar-seMi chiamo...
SentirsiSentir-seMi sento bene
DivertirsiDivertir-seMi diverto molto
RiposarsiDescansarMi riposo un po'

A Regra do Auxiliar (Crucial!)

Em tempos compostos como o Passato Prossimo, os verbos reflexivos usam SEMPRE **Essere** como verbo auxiliar.

TempoExemploNota
PresenteMi lavo-
PassadoMi sono lavato/aDeve concordar em género!
Passado PluralCi siamo divertiti/eDeve concordar em número!

Checklist

Ao usar um verbo reflexivo, verifique estes três pontos:

  • 1. A ação é feita sobre a própria pessoa?
  • 2. Coloquei o pronome correto (mi, ti, si...) antes do verbo?
  • 3. Se for plural, é uma situação de reciprocidade ('um ao outro')?

Reflexivos e Verbos Modais

Ao usar 'Potere', 'Volere' ou 'Dovere', o pronome pode ir antes do modal ou anexado ao fim do infinitivo.

EstruturaExemploSignificado
Antes do verboMi devo lavareTenho de me lavar
Anexado ao fimDevo lavarmiTenho de lavar-me
Plural AntesCi vogliamo divertireQueremo-nos divertir
Plural AnexadoVogliamo divertirciQueremos divertir-nos

Frases de Treino

Come ti chiami?Como te chamas? (Lit: Como te chamas a ti mesmo?)
Mi sveglio alle sette ogni mattina.Acordo às sete todas as manhãs.
Vi dovete vestire velocemente!Têm de se vestir rapidamente!
Si sentono molto stanchi dopo il lavoro.Sentem-se muito cansados depois do trabalho.

Reflexivos Recíprocos

As formas reflexivas também são usadas para expressar 'um ao outro' para sujeitos no plural.

Ci incontriamo al bar. (Encontramo-nos no bar.)noun: Incontrarsi · type: Recíproco
Romeo e Giulietta si amano. (Eles amam-se.)noun: Amarsi · type: Recíproco
Ci vediamo! (Vemo-nos! / Até logo!)noun: Vedersi · type: Recíproco

Mais gramática italiana