Dönüşlü Fiiller

I Verbi Riflessivi

Dönüşlü fiiller, öznenin kendi üzerinde gerçekleştirdiği eylemleri tanımlar. Mastar halindeyken '-si' ekiyle tanımlanırlar (örneğin, lavarsi - yıkanmak/kendini yıkamak).

Dönüşlü Zamirler

Dönüşlü bir fiili çekimlemek için özneyle eşleşen bir dönüşlü zamir kullanmalısınız. Bu zamirler neredeyse her zaman fiilden ÖNCE gelir.

Özne	Zamir	Örnek: Lavarsi (Yıkanmak)
io	mi	mi lavo (yıkanıyorum)
tu	ti	ti lavi (yıkanıyorsun)
lui/lei/Lei	si	si lava (yıkanıyor)
noi	ci	ci laviamo (yıkanıyoruz)
voi	vi	vi lavate (yıkanıyorsunuz)
loro	si	si lavano (yıkanıyorlar)

Dönüşlü ve Dönüşlü Olmayan Fiiller

Birçok fiil her iki formda da olabilir. Dönüşlü form genellikle anlamı 'kendi' üzerine odaklanacak şekilde değiştirir.

Svegliare (birini uyandırmak) vs. Sveglarsi (uyanmak).
Alzare (kaldırmak) vs. Alzarsi (kalkmak/ayağa kalkmak).
Vestire (birini giydirmek) vs. Vestirsi (giyinmek).

Günlük Rutin Fiilleri

Dönüşlü fiiller en çok günlük programınızdan ve kişisel bakımınızdan bahsederken kullanılır.

Mastar	Anlamı	Örnek (io)
Chiamarsi	Adlandırılmak (Adı ... olmak)	Mi chiamo...
Sentirsi	Hissetmek	Mi sento bene
Divertirsi	Eğlenmek	Mi diverto molto
Riposarsi	Dinlenmek	Mi riposo un po'

Yardımcı Fiil Kuralı (Kritik!)

Passato Prossimo gibi bileşik zamanlarda, dönüşlü fiiller HER ZAMAN yardımcı fiil olarak **Essere** kullanır.

Zaman	Örnek	Not
Şimdiki Zaman	Mi lavo	-
Geçmiş Zaman	Mi sono lavato/a	Cinsiyete göre değişir!
Çoğul Geçmiş	Ci siamo divertiti/e	Sayıya göre değişir!

Kontrol Listesi

Dönüşlü fiil kullanırken şu üç noktayı kontrol edin:

1. Eylem kişinin kendisine mi yapılıyor?
2. Fiilden önce doğru zamiri (mi, ti, si...) koydum mu?
3. Çoğul ise, 'birbirini' durumu mu var?