İtalyancada Emir Kipi
L'imperativo
Kısa bir testle kendinizi deneyinEmir kipi emir, talimat, tavsiye ve davet bildirir. En şaşırtıcı yanı olumsuz tu biçimidir; bu biçim non + mastar ile kurulur, örneğin "Non parlare!".
Düzenli Biçimler
-are fiillerinin tu biçimi -a ile biter; diğer gruplar şimdiki zamanın tu biçimini kullanır. Noi ve voi biçimleri şimdiki zamanla aynıdır. Resmî Lei biçimi ise dilek kipinin şimdiki zamanından (congiuntivo presente) ödünç alınır.
| Kişi | parlare | prendere | dormire | finire |
|---|---|---|---|---|
| tu | parla! | prendi! | dormi! | finisci! |
| Lei | parli! | prenda! | dorma! | finisca! |
| noi | parliamo! | prendiamo! | dormiamo! | finiamo! |
| voi | parlate! | prendete! | dormite! | finite! |
Olumsuz Emirler
Tu için mastarın önüne non getirin. Diğer bütün kişilerde normal emir biçiminin önüne non getirin.
| Kişi | Olumlu | Olumsuz |
|---|---|---|
| tu | Mangia! | Non mangiare! |
| Lei | Mangi! | Non mangi! |
| noi | Mangiamo! | Non mangiamo! |
| voi | Mangiate! | Non mangiate! |
Düzensiz Biçimler
Beş fiilin kesme işaretli kısa bir tu biçimi vardır. Andare, dare, fare ve stare fiillerinde uzun biçim (vai, dai, fai, stai) de aynı ölçüde yaygındır. Essere ve avere fiillerinin kendilerine özgü biçimleri vardır.
| Mastar | tu | Lei | voi |
|---|---|---|---|
| andare | va' / vai | vada | andate |
| dare | da' / dai | dia | date |
| fare | fa' / fai | faccia | fate |
| stare | sta' / stai | stia | state |
| dire | di' | dica | dite |
| essere | sii | sia | siate |
| avere | abbi | abbia | abbiate |
| venire | vieni | venga | venite |
Kendinizi test edin
Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?
Doğru seçeneği işaretleyin.
Zamir Eklemek
Tu, noi ve voi ile zamirler fiilin sonuna bitişir. Kısa biçimlerde zamirin ilk ünsüzü ikileşir; gli bunun istisnasıdır. Lei ile zamirler her zaman fiilin önüne gelir.
| Parçalar | Sonuç | Anlamı |
|---|---|---|
| scrivi + mi | scrivimi | bana yaz |
| mangiamo + lo | mangiamolo | onu yiyelim |
| di' + mi | dimmi | bana söyle |
| fa' + lo | fallo | onu yap |
| da' + mi | dammi | bana ver |
| va' + ci | vacci | oraya git |
| di' + gli | digli | ona söyle |
| mi + dica (Lei) | mi dica | bana söyleyin, buyurun |
Olumsuz tu emrinde zamir iki uçtan birine gelebilir: iki biçim de doğrudur.
Ne Zaman Kullanılır?
Yol tarifleri, yemek tarifleri, davetler ve tavsiyeler için kullanılır. Yazılı talimatlarda ve tabelalarda İtalyanca bunun yerine çoğu zaman yalın mastarı kullanır.
Sık Yapılan Hatalar
- Olumsuzda tu biçimini kullanmak: "Non parla!" değil, "Non parlare!".
- -are fiillerinin tu biçimine -i getirmek: "Parli!" değil, "Parla!" (parli, Lei biçimidir).
- Zamirleri Lei biçimine bitiştirmek: "Dicami" değil, "Mi dica".
- Çift ünsüzü unutmak: "dimi" ve "falo" değil, "dimmi" ve "fallo".
- "Ol" için sei kullanmak: "Sei gentile!" değil, "Sii gentile!".