İtalyancada Koşul Kipinin Şimdiki Zamanı
Il condizionale presente
Kısa bir testle kendinizi deneyinKoşul kipi, Türkçedeki "-ardı/-erdi" yapısının İtalyanca karşılığıdır: kibarca bir şey istemek, ne istediğinizi söylemek ve tavsiye vermek için kullanılır. Gelecek zaman gövdesini alır ve şu ekleri getirir: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero.
Koşul Kipi Nasıl Kurulur?
Mastarın sonundaki -e harfini atın ve ekleri getirin. Gelecek zamanda olduğu gibi -are fiillerinde a, e'ye dönüşür: parlare, parler- olur.
| Özne | parlare | prendere | dormire |
|---|---|---|---|
| io | parlerei | prenderei | dormirei |
| tu | parleresti | prenderesti | dormiresti |
| lui / lei / Lei | parlerebbe | prenderebbe | dormirebbe |
| noi | parleremmo | prenderemmo | dormiremmo |
| voi | parlereste | prendereste | dormireste |
| loro | parlerebbero | prenderebbero | dormirebbero |
Gelecek zamandaki yazım değişiklikleri burada da geçerlidir: cercare fiilinden cercherei, pagare fiilinden pagherei, mangiare fiilinden mangerei olur.
Düzensiz Gövdeler
Gelecek zaman gövdesi düzensiz olan her fiil burada da aynı gövdeyi kullanır (gelecek zaman dersine bakın). Ekler düzenli kalır.
| Mastar | io | lui / lei |
|---|---|---|
| essere | sarei | sarebbe |
| avere | avrei | avrebbe |
| andare | andrei | andrebbe |
| fare | farei | farebbe |
| dovere | dovrei | dovrebbe |
| potere | potrei | potrebbe |
| sapere | saprei | saprebbe |
| volere | vorrei | vorrebbe |
| venire | verrei | verrebbe |
| bere | berrei | berrebbe |
| rimanere | rimarrei | rimarrebbe |
Kibarlık, İstekler ve Tavsiyeler
Günlük kullanımlar bunlardır. Vorrei ve potrebbe bir ricayı yumuşatır; dovresti ise bir emri tavsiyeye çevirir.
Kendinizi test edin
Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?
Doğru seçeneği işaretleyin.
Varsayımlar ve Doğrulanmamış Haberler
Koşul kipi belli bir koşulda ne olacağını anlatır. Tam bir şart cümlesinde se, koşul kipini değil, her zaman dilek kipinin bitmemiş geçmiş zamanını (congiuntivo imperfetto) alır. Gazeteler bu kipi doğrulanmamış haberler için de kullanır.
Koşul Kipi mi, Gelecek Zaman mı?
İkisi birbirine benzer. Koşul kipinde her zaman -re- ve ardından -ei, -esti, -ebbe gibi ekler gelir; noi biçiminde ise çift m vardır.
| Gelecek zaman | Koşul kipi | Anlamı |
|---|---|---|
| parlerò | parlerei | konuşacağım / konuşurdum |
| andremo | andremmo | gideceğiz / giderdik |
| sarà | sarebbe | olacak / olurdu |
Olumsuz ve Soru Cümleleri
Fiilin önüne non getirin. Koşul kipindeki bir soru, şimdiki zamandaki bir sorudan daha yumuşaktır.
Sık Yapılan Hatalar
- -are fiillerinin a harfini korumak: "parlarei" değil, "parlerei".
- Noi biçimini tek m ile yazmak: "andremmo" (giderdik) ile "andremo" (gideceğiz) farklıdır.
- Gövdeyi mastardan kurmak: "volerei" ve "doverei" değil, "vorrei" ve "dovrei".
- Se'den sonra koşul kipi kullanmak: "Se potrei, verrei" değil, "Se potessi, verrei".
- Dükkânlarda voglio kullanmak: "vorrei" kibar duyulur, "voglio" ise buyurgan.