İtalyancada Gelecek Zaman

Il futuro semplice

Kısa bir testle kendinizi deneyin

İtalyancada gelecek zaman olacak şeyleri anlatır; ayrıca şu anla ilgili bir tahmini de ifade edebilir. Tek bir sözcükten oluşur: mastar gövdesi + -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.

Gelecek Zaman Nasıl Kurulur?

Mastarın sonundaki -e harfini atın ve ekleri getirin. -are fiillerinde a, e'ye dönüşür; böylece parlare, parler- olur. Ekler üç grupta da aynıdır.

Özneparlareprenderedormire
ioparleròprenderòdormirò
tuparleraiprenderaidormirai
lui / lei / Leiparleràprenderàdormirà
noiparleremoprenderemodormiremo
voiparlereteprenderetedormirete
loroparlerannoprenderannodormiranno

Yazım Değişiklikleri

Bazı fiiller gövdenin sesini korumak için yazımını değiştirir. -care ve -gare ile biten fiiller h alır, -ciare ve -giare ile biten fiiller ise i harfini düşürür.

MastarGelecek zaman (io)Kural
cercarecercheròsert sesi korumak için h eklenir
pagarepagheròsert sesi korumak için h eklenir
cominciarecominceròi düşer
mangiaremangeròi düşer

Düzensiz Gövdeler

Sık kullanılan birçok fiilin gövdesi kısalır ya da değişir. Ekler hiç değişmez: gövdeyi bildiğinizde gerisi düzenlidir.

MastarGövdeioloro
esseresar-saròsaranno
avereavr-avròavranno
andareandr-andròandranno
farefar-faròfaranno
doveredovr-dovròdovranno
poterepotr-potròpotranno
saperesapr-sapròsapranno
vederevedr-vedròvedranno
venireverr-verròverranno
volerevorr-vorròvorranno
bereberr-berròberranno
rimanererimarr-rimarròrimarranno

Gelecek Zaman Ne Zaman Kullanılır?

Tahminler, sözler, daha ileriye dönük planlar için ve geleceği anlattıklarında quando, appena ve se'den sonra kullanılır.

Domani pioverà in tutto il Nord.Yarın bütün kuzeyde yağmur yağacak.tahmin
Te lo prometto, non lo farò più.Söz veriyorum, bir daha yapmayacağım.söz
Quando finirò l'università, andrò a vivere a Londra.Üniversiteyi bitirince Londra'ya yaşamaya gideceğim.cümlenin iki bölümünde de gelecek zaman

Kendinizi test edin

Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?

0 XP
Soru 1/5

Doğru seçeneği işaretleyin.

Tu non ___ mai cosa è successo quella sera. (sapere)

Olasılık Bildiren Gelecek Zaman

İtalyanlar şu an hakkında tahmin yürütmek için sık sık gelecek zamanı kullanır; Türkçede bunu "herhalde" ya da "-dır" ekiyle söyleriz.

Marco non risponde. Sarà ancora in palestra.Marco cevap vermiyor. Herhalde hâlâ spor salonundadır.
Che ore sono? Saranno le sei.Saat kaç? Altı civarıdır.
Quanti anni ha? Avrà quarant'anni.Kaç yaşında? Kırk yaşlarındadır.

Gelecek Zaman mı, Şimdiki Zaman mı?

Yakın ve kesinleşmiş planlar için İtalyanlar genellikle bir zaman sözcüğüyle birlikte şimdiki zamanı tercih eder. Gelecek zaman daha uzak, daha az kesin ya da daha resmî duyulur.

Şimdiki zamanGelecek zaman
Domani vado a Roma.Un giorno andrò in Giappone.
Stasera ceno da Anna.Prima o poi ci sarà una soluzione.

Olumsuz ve Soru Cümleleri

Fiilin önüne non getirin. Sorularda sözcük sırası aynı kalır, ses tonu yükselir.

Non verrò alla festa sabato.Cumartesi partiye gelmeyeceğim.
Verrai anche tu in montagna?Sen de dağa gelecek misin?

Sık Yapılan Hatalar

  • -are fiillerinin a harfini korumak: "parlarò" değil, "parlerò" yazın.
  • Düzensiz gövdelerde mastarın tamamını kullanmak: "anderò" ve "doverò" değil, "andrò" ve "dovrò".
  • H harfini unutmak: "cercerò" ve "pagerò" değil, "cercherò" ve "pagherò".
  • İ harfini korumak: "mangierò" değil, "mangerò".
  • Vurgu işaretini atlamak: "parlerò" ve "parlerà" vurgu işareti ister ve vurgu son heceye düşer.

Örnek Cümleler

L'anno prossimo cambierò lavoro.Seneye iş değiştireceğim.
Appena arriverete, mangeremo insieme.Gelir gelmez birlikte yemek yiyeceğiz.
Secondo me, domani farà caldo.Bence yarın hava sıcak olacak.
I bambini saranno stanchi dopo il viaggio.Çocuklar yolculuktan sonra yorgun olacak.
Dove sono le chiavi? Saranno in macchina.Anahtarlar nerede? Herhalde arabadadır.
Non potrò venire prima delle otto.Saat sekizden önce gelemeyeceğim.
Se avrete bisogno di aiuto, chiamatemi.Yardıma ihtiyacınız olursa beni arayın.

Diğer İtalyanca dil bilgisi dersleri