İsimlerin Cinsiyeti
Il genere dei nomi
İtalyancada her ismin dilbilgisel bir cinsiyeti vardır: Eril (Masculine) veya Dişil (Feminine). Diğer dillerin aksine, nesneler için 'nötr' (it) yoktur.
Cinsiyet Neden Önemlidir?
Bir ismin cinsiyeti, ona eşlik eden tanımlıkların (artikeller) ve sıfatların biçimini belirler. İsim dişil ise, sıfat da dişil olmalıdır.
| Öğe | Eril Örnek | Dişil Örnek |
|---|---|---|
| Belirli Tanımlık | il ragazzo (erkek çocuk) | la ragazza (kız çocuk) |
| Belirsiz Tanımlık | un libro (bir kitap) | una penna (bir kalem) |
| Sıfat Uyumu | il ragazzo alto | la ragazza alta |
| Çoğul Değişimi | i ragazzi | le ragazze |
Temel Kural: O ve A
İtalyancada cinsiyeti belirlemenin en kolay yolu kelimenin son harfine bakmaktır.
- -O ile biten isimler genellikle Erildir.
- -A ile biten isimler genellikle Dişildir.
- -E ile biten isimler her iki cinsiyetten de olabilir ve ezberlenmesi gerekir.
Cinsiyet Sonek Kalıpları
-o ve -a haricinde, belirli sonekler neredeyse her zaman belirli bir cinsiyeti işaret eder:
| Sonek | Cinsiyet | Örnek |
|---|---|---|
| -ore | Eril | il dottore (doktor) |
| -one | Eril | il bastone (sopa) |
| -ismo | Eril | il turismo (turizm) |
| -zione | Dişil | la stazione (istasyon) |
| -sione | Dişil | la pensione (emeklilik/pansiyon) |
| -tà / -tù | Dişil | la città (şehir) / la virtù |
| -ice | Dişil | l'attrice (aktris) |
İpucu Olarak Tanımlıklar
Sondan emin değilseniz, tanımlık (artikel) en iyi dostunuzdur:
| Tür | Eril | Dişil |
|---|---|---|
| Belirli | il / lo / l' | la / l' |
| Belirsiz | un / uno | una / un' |
Yanaltıcı İstisnalar
Bazı kelimeler dişil görünse de erildir (genellikle Yunanca kökenli) ve tam tersi de geçerlidir.
| İsim | Cinsiyet | Anlam |
|---|---|---|
| il problema | Eril | problem |
| il cinema | Eril | sinema |
| la mano | Dişil | el |
| la foto | Dişil | fotoğraf |
| il pigiama | Eril | pijama |
| la radio | Dişil | radyo |
Örnek Cümleler
Il sole è caldo.Güneş sıcaktır.
La luna è bianca.Ay beyazdır.
Il cane è nel giardino.Köpek bahçededir.
Una pizza margherita, per favore.Bir margherita pizza, lütfen.
Doğal Cinsiyet
Canlı varlıklar için dilbilgisel cinsiyet genellikle biyolojik cinsiyeti takip eder.
Mio nonno è italiano.noun: il nonno · type: Eril
Mia nonna cucina bene.noun: la nonna · type: Dişil
Il cantante è bravo / La cantante è brava.noun: il/la cantante · type: Değişken