Belirtili Nesne Zamirleri
I Pronomi Diretti
Belirtili nesne zamirleri, bir eylemin doğrudan alıcısı olan ismin yerini tutar. Bu zamirler, yerine geçtikleri ismin cinsiyeti ve sayısına uyum sağlamalıdır.
Zamir Formları
Dilbilgisel kişiye ve nesnenin cinsiyetine/sayısına göre uygun zamiri seçin.
| Kişi | Zamir | Çeviri |
|---|---|---|
| 1. Tekil (io) | mi | beni |
| 2. Tekil (tu) | ti | seni |
| 3. Tekil Eril (lui) | lo | onu (eril) |
| 3. Tekil Dişil (lei) | la | onu (dişil) |
| 1. Çoğul (noi) | ci | bizi |
| 2. Çoğul (voi) | vi | sizi |
| 3. Çoğul Eril (loro) | li | onları (eril) |
| 3. Çoğul Dişil (loro) | le | onları (dişil) |
Kullanım Özeti
Nesne zamirleri için şu adımları izleyin:
- Değiştirilecek ismi belirleyin.
- Cinsiyet (M/F) ve sayıya (S/P) dikkat edin.
- Çekimli fiillerden önce zamiri yerleştirin.
- 'lo, la, li, le' kullanırken geçmiş zaman ortacının sonunu değiştirin.
Cümledeki Konumu
Zamirin konumu fiilin biçimine bağlıdır.
| Fiil Biçimi | Konum | Örnek |
|---|---|---|
| Çekimli Fiil | Hemen Öncesinde | Lo mangio (Onu yiyorum) |
| Mastar | Sona Bitişik | Mangiarlo (Onu yemek) |
| Modal Fiiller | Önde veya Bitişik | Lo posso fare / Posso farlo |
Sesli Harf Düşmesi (Elision)
Tekil zamirler (lo, la), sesli harfle veya sessiz 'h' ile başlayan fiillerden önce genellikle ünlüsünü düşürür ve kesme işareti kullanır.
| Orijinal | Kısaltılmış Form | Çeviri |
|---|---|---|
| Lo ascolto | L'ascolto | Onu dinliyorum |
| La amo | L'amo | Onu seviyorum |
| Li/Le | Li/Le ascolto | Çoğul formlarda kısaltma yapılmaz |
Örnek Cümleler
Ti vedo domani alla stazione.Seni yarın istasyonda göreceğim.
Le pere sono mature: le mangio.Armutlar olgun: onları yiyorum.
Non lo conosco bene.Onu iyi tanımıyorum.
Ci chiamate stasera?Bizi bu akşam arayacak mısınız?
Passato Prossimo ile Uyum
Üçüncü şahıs belirtili nesne zamirleri (lo, la, li, le) birleşik zamanlarla kullanıldığında, geçmiş zaman ortacının (past participle) sonu zamirle uyumlu olarak değişmelidir.
L'ho bevutonoun: il caffè · type: Eril Tekil
L'ho mangiatanoun: la pizza · type: Dişil Tekil
Li ho compratinoun: i libri · type: Eril Çoğul
Le ho trovatenoun: le chiavi · type: Dişil Çoğul