The Imperative in Italian

L'imperativo

Test yourself with a quick quiz

The imperative gives orders, instructions, advice and invitations. Its biggest surprise is the negative tu form, which is non + infinitive, as in "Non parlare!".

Regular Forms

The tu form of -are verbs ends in -a; the other groups use the present tense tu form. Noi and voi are the same as the present. The formal Lei form is borrowed from the present subjunctive.

Personparlareprenderedormirefinire
tuparla!prendi!dormi!finisci!
Leiparli!prenda!dorma!finisca!
noiparliamo!prendiamo!dormiamo!finiamo!
voiparlate!prendete!dormite!finite!

Negative Commands

For tu, put non before the infinitive. For every other person, put non before the normal imperative form.

PersonAffirmativeNegative
tuMangia!Non mangiare!
LeiMangi!Non mangi!
noiMangiamo!Non mangiamo!
voiMangiate!Non mangiate!

Irregular Forms

Five verbs have a short tu form with an apostrophe. For andare, dare, fare and stare the longer form (vai, dai, fai, stai) is just as common. Essere and avere have their own forms.

InfinitivetuLeivoi
andareva' / vaivadaandate
dareda' / daidiadate
farefa' / faifacciafate
staresta' / staistiastate
diredi'dicadite
esseresiisiasiate
avereabbiabbiaabbiate
venirevienivengavenite

Test yourself

5 quick questions on this lesson. How many can you get right?

0 XP
Question 1 of 5

Choose the right answer.

Se vedi Marco, ___ di chiamarmi. (dire + gli, tu)

Adding Pronouns

With tu, noi and voi, pronouns join the end of the verb. With the short forms the first consonant of the pronoun doubles, except with gli. With Lei, pronouns always go before the verb.

PartsResultMeaning
scrivi + miscrivimiwrite to me
mangiamo + lomangiamololet's eat it
di' + midimmitell me
fa' + lofallodo it
da' + midammigive me
va' + civaccigo there
di' + glidiglitell him
mi + dica (Lei)mi dicatell me

In a negative tu command the pronoun can go at either end: both forms are correct.

Non dirlo a nessuno!Don't tell anyone!
Non lo dire a nessuno!Don't tell anyone!

When to Use It

Use it for directions, recipes, invitations and advice. In written instructions and signs, Italian often uses the plain infinitive instead.

Gira a destra e poi vai sempre dritto.Turn right and then go straight on.directions
Aggiungete il sale e mescolate bene.Add the salt and stir well.recipe
Venga pure, si accomodi!Come in, have a seat!formal invitation
Tenere fuori dalla portata dei bambini.Keep out of the reach of children.sign or label

Common Mistakes

  • Using the tu form in the negative: "Non parlare!", not "Non parla!".
  • Giving -are verbs an -i in the tu form: "Parla!", not "Parli!" (parli is the Lei form).
  • Attaching pronouns to the Lei form: "Mi dica", not "Dicami".
  • Forgetting the double consonant: "dimmi" and "fallo", not "dimi" and "falo".
  • Using sei for be: "Sii gentile!", not "Sei gentile!".

Example Sentences

Chiudi la finestra, per favore.Close the window, please.
Non toccare, è caldo!Don't touch, it's hot!
Scusi, mi dia un chilo di pomodori.Excuse me, could I have a kilo of tomatoes?
Andiamo a prendere un gelato!Let's go and get an ice cream!
Ragazzi, non fate tardi stasera.Guys, don't be late tonight.
Abbi pazienza, arrivo subito.Be patient, I'm coming right away.
Se vedi Anna, dille di chiamarmi.If you see Anna, tell her to call me.

More Italian grammar