Verbos Reflexivos

I Verbi Riflessivi

Los verbos reflexivos describen acciones que el sujeto realiza sobre sí mismo. En el infinitivo, se identifican por la terminación '-si' (ej. lavarsi - lavarse).

Los Pronombres Reflexivos

Para conjugar un verbo reflexivo, debes usar un pronombre reflexivo que concuerde con el sujeto. Estos pronombres casi siempre van ANTES del verbo.

SujetoPronombreEjemplo: Lavarsi (Lavarse)
iomimi lavo (me lavo)
tutiti lavi (te lavas)
lui/lei/Leisisi lava (se lava)
noicici laviamo (nos lavamos)
voivivi lavate (os laváis)
lorosisi lavano (se lavan)

Reflexivo vs. No Reflexivo

Muchos verbos pueden ser ambos. La forma reflexiva a menudo cambia ligeramente el significado para enfocarse en uno mismo.

  • Svegliare (despertar a alguien) vs. Sveglarsi (despertarse).
  • Alzare (levantar algo) vs. Alzarsi (levantarse).
  • Vestire (vestir a alguien) vs. Vestirsi (vestirse).

Verbos de la Rutina Diaria

Los verbos reflexivos son muy comunes al hablar de tu horario diario y cuidado personal.

InfinitivoSignificadoEjemplo (io)
ChiamarsiLlamarseMi chiamo...
SentirsiSentirseMi sento bene
DivertirsiDivertirseMi diverto molto
RiposarsiDescansarMi riposo un po'

La Regla del Auxiliar (¡Crucial!)

En tiempos compuestos como el Passato Prossimo, los verbos reflexivos SIEMPRE usan **Essere** como verbo auxiliar.

TiempoEjemploNota
PresenteMi lavo-
PasadoMi sono lavato/a¡Debe concordar en género!
Pasado PluralCi siamo divertiti/e¡Debe concordar en número!

Lista de Verificación

Al usar un verbo reflexivo, revisa estos tres puntos:

  • 1. ¿La acción recae sobre uno mismo?
  • 2. ¿He colocado el pronombre correcto (mi, ti, si...) antes del verbo?
  • 3. Si es plural, ¿es una situación de reciprocidad ('el uno al otro')?

Reflexivos y Verbos Modales

Al usar 'Potere', 'Volere' o 'Dovere', el pronombre puede ir antes del modal o unido al final del infinitivo.

EstructuraEjemploSignificado
Antes del verboMi devo lavareMe debo lavar
Unido al finalDevo lavarmiDebo lavarme
Plural AntesCi vogliamo divertireNos queremos divertir
Plural UnidoVogliamo divertirciQueremos divertirnos

Frases de Práctica

Come ti chiami?¿Cómo te llamas? (Lit: ¿Cómo te llamas a ti mismo?)
Mi sveglio alle sette ogni mattina.Me despierto a las siete cada mañana.
Vi dovete vestire velocemente!¡Debéis vetiros rápido!
Si sentono molto stanchi dopo il lavoro.Se sienten muy cansados después del trabajo.

Reflexivos Recíprocos

Las formas reflexivas también se usan para expresar 'el uno al otro' para sujetos en plural.

Ci incontriamo al bar. (Nos encontramos en el bar.)noun: Incontrarsi · type: Recíproco
Romeo e Giulietta si amano. (Se aman el uno al otro.)noun: Amarsi · type: Recíproco
Ci vediamo! (¡Nos vemos!)noun: Vedersi · type: Recíproco

Más gramática italiana