Concordancia de adjetivos

L'accordo degli aggettivi

En italiano, los adjetivos deben concordar en género y número con el sustantivo al que modifican. Si el sustantivo cambia, el adjetivo también debe cambiar.

La concordancia de cuatro formas

La mayoría de los adjetivos italianos terminan en -o. Estos tienen cuatro formas distintas para coincidir con los cuatro tipos de sustantivos.

Tipo de sustantivoTerminaciónEjemplo (Ross-o / Rojo)
Masculino Singular-oil libro rosso
Femenino Singular-ala penna rossa
Masculino Plural-ii libri rossi
Femenino Plural-ele penne rosse

Concordancia de dos formas (adjetivos en -e)

Los adjetivos que terminan en -e en su forma base (como 'verde' o 'intelligente') son más sencillos. Solo cambian por número, no por género.

  • Singular (Masc o Fem): Termina en -e (il ragazzo grande / la ragazza grande).
  • Plural (Masc o Fem): Termina en -i (i ragazzi grandi / le ragazze grandi).

Posición: ¿Dónde va el adjetivo?

La mayoría de los adjetivos italianos van DESPUÉS del sustantivo.

TipoPosiciónEjemplo
Regla generalDespués del sustantivouna mela rossa (una manzana roja)
Comunes/CortosAntes del sustantivoun bel giorno (un buen día)
ÉnfasisCambia el significadoun vecchio amico (viejo amigo de tiempo) vs amico vecchio (amigo de edad)

Adjetivos especiales: Buono y Bello

Los adjetivos 'Buono' (bueno) y 'Bello' (bello) cambian sus terminaciones como artículos cuando van ANTES de un sustantivo.

El sustantivo empieza con...Bello (Singular)Bello (Plural)
Consonantebel ragazzobei ragazzi
Vocalbell'uomobegli uomini
S + Consonante / Zbello zainobegli zaini

Lista de verificación

Antes de escribir un adjetivo, verifica estos puntos:

  • 1. ¿Cuál es el género del sustantivo?
  • 2. ¿El sustantivo es singular o plural?
  • 3. ¿El adjetivo termina en -o (4 formas) o -e (2 formas)?

Adjetivos invariables

Algunos adjetivos nunca cambian su forma, independientemente del género o número del sustantivo.

AdjetivoSignificadoEjemplo
RosaRosail libro rosa / le penne rosa
ViolaVioletala camicia viola / i fiori viola
BluAzullo zaino blu / le scarpe blu
AntifurtoAntirroboil sistema antifurto / le chiavi antifurto

Frases de práctica

La casa nuova è molto grande.La casa nueva es muy grande.
Ho comprato dei fiori gialli.Compré unas flores amarillas.
I ragazzi italiani sono simpatici.Los chicos italianos son simpáticos.
Le macchine veloci sono costose.Los coches veloces son caros.

Grupos mixtos

Cuando un adjetivo describe a un grupo que contiene sustantivos masculinos y femeninos, la forma masculina plural siempre tiene prioridad.

Maria e Paolo sono stanchi (cansados - masc. plural).noun: Maria e Paolo · type: Grupo Mixto
Maria e Anna sono stanche (cansadas - fem. plural).noun: Maria e Anna · type: Grupo Femenino

Más gramática italiana