Artículos

Articoli Determinativi e Indeterminativi

Los artículos italianos son como el 'el/la' o 'un/una' del español, pero deben coincidir con el género, número y la primera letra de la palabra a la que preceden.

La regla del 'sonido' (Eufonía)

En italiano, el artículo cambia para asegurar un flujo suave del habla. Por ejemplo, usamos 'lo' en lugar de 'il' antes de 'z' o 's + consonante' porque es más fácil de pronunciar.

TipoEquivalenteEjemplo en italiano
DeterminadoEl/La (específico)Il libro (El libro)
IndeterminadoUn/Una (general)Un libro (Un libro)

Artículos determinados: 'El/La'

Esta es la parte más compleja para principiantes. Debes elegir según cómo comience el sustantivo.

  • Masculino: 'il' (consonante), 'lo' (s+consonante, z, ps, gn, y), 'l'' (vocal).
  • Femenino: 'la' (consonante), 'l'' (vocal).
  • Plural Masculino: 'i' (consonante), 'gli' (vocal o consonantes especiales).
  • Plural Femenino: 'le' (todos los casos).

Artículos determinados masculinos

El plural masculino 'gli' se usa específicamente donde se usaban 'lo' o 'l'' en singular.

Comienza con...SingularPlural
Consonante (b, c, d...)il ragazzoi ragazzi
Vocal (a, e, i, o, u)l'amicogli amici
S + Consonante / Z / GNlo zaino / lo studentegli zaini / gli studenti

La regla del apóstrofe

El femenino 'una' se convierte en 'un'' ante vocal. El masculino 'un' NUNCA lleva apóstrofe porque 'un' ya es una forma de palabra completa.

PalabraCorrectoIncorrecto
Idea (fem)un'ideauna idea
Naranja (fem)un'aranciauna arancia
Hombre (masc)un uomoun'uomo (NUNCA)

Artículos indeterminados: 'Un / Una'

El artículo indeterminado solo existe en singular. Para 'algunos', usamos partitivos.

Comienza con...MasculinoFemenino
Consonanteun caneuna casa
Vocalun amicoun'amica (¡siempre usa apóstrofe!)
S + Consonante / Zuno zaino / uno specchiouna stazione

Frases de ejemplo

L'insegnante spiega la lezione.El profesor explica la lección.
Ho comprato uno zaino nuovo.Compré una mochila nueva.
Gli studenti sono in classe.Los estudiantes están en clase.
Un'amica di Maria arriva oggi.Una amiga de Maria llega hoy.

Cuándo usar 'Lo' y 'Uno'

Memoriza el 'grupo especial' de letras iniciales: Z, S+Consonante, GN, PS, X, Y.

Vado allo stadio (Voy al estadio).noun: lo stadio · type: S + Consonante
Passami lo zucchero, per favore.noun: lo zucchero · type: Palabra con Z
Mi piace lo gnocco fritto.noun: lo gnocco · type: Palabra con GN

Más gramática italiana