Pretérito Perfecto
Il Passato Prossimo
El Passato Prossimo se utiliza para acciones que ocurrieron en el pasado y se completaron. Se forma con: Auxiliar (Essere/Avere) + Participio Pasado.
Paso 1: Formar el participio pasado
Para los verbos regulares, simplemente quita la terminación del infinitivo y añade el sufijo del participio pasado.
| Final del Infinitivo | Final del Participio | Ejemplo |
|---|---|---|
| -ARE | -ATO | Parlare -> Parlato |
| -ERE | -UTO | Vendere -> Venduto |
| -IRE | -ITO | Capire -> Capito |
Paso 2: Elegir el auxiliar
Esta es la decisión más crítica. La mayoría de los verbos usan 'Avere', pero grupos específicos deben usar 'Essere'.
- Usa AVERE para: Verbos transitivos (verbos que llevan objeto directo, como 'comer', 'comprar').
- Usa ESSERE para: Verbos de movimiento (ir, venir), permanencia (quedarse), cambio de estado (convertirse, nacer, morir) y TODOS los verbos reflexivos.
Concordancia con Essere
Cuando se usa 'Essere', el participio pasado actúa como un adjetivo y DEBE coincidir con el género y número del sujeto.
| Sujeto | Verbo (Andare) | Traducción |
|---|---|---|
| Lui | è andato | Él fue / ha ido |
| Lei | è andata | Ella fue / ha ido |
| Noi (m) | siamo andati | Nosotros fuimos |
| Noi (f) | siamo andate | Nosotras fuimos |
La 'Casa de Essere'
Piensa en los verbos de movimiento y estado más comunes como si vivieran en la 'Casa de Essere'.
| Verbo | Participio | Tipo |
|---|---|---|
| Entrare / Uscire | Entrato / Uscito | Movimiento |
| Nascere / Morire | Nato / Morto | Cambio de estado |
| Piacere | Piaciuto | Caso especial |
| Essere / Stare | Stato | Existencia |
Lista de verificación para el pasado
Sigue estos pasos para construir tu frase:
- 1. Busca el participio pasado (¿Es regular o irregular?).
- 2. Elige el auxiliar: ¿Es movimiento/cambio/reflexivo? Usa ESSERE. De lo contrario, usa AVERE.
- 3. Conjuga el auxiliar en presente.
- 4. Si usas ESSERE, ¡revisa la concordancia de género/número!
Participios irregulares comunes
Muchos verbos comunes en -ERE tienen participios pasados irregulares que no terminan en -uto.
| Infinitivo | Participio Pasado | Significado |
|---|---|---|
| Fare | Fatto | Hecho |
| Dire | Detto | Dicho |
| Vedere | Visto | Visto |
| Prendere | Preso | Tomado |
| Scrivere | Scritto | Escrito |
| Leggere | Letto | Leído |
Frases de práctica
Nota importante sobre Avere
Cuando se usa 'Avere', el participio suele quedarse en masculino singular (-o), independientemente del sujeto, A MENOS que haya un pronombre de objeto directo.