Perfekt

Il Passato Prossimo

Das Passato Prossimo wird für Handlungen verwendet, die in der Vergangenheit stattgefunden haben und abgeschlossen sind. Es wird gebildet aus: Hilfsverb (Essere/Avere) + Partizip Perfekt.

Schritt 1: Bildung des Partizips

Bei regelmäßigen Verben lassen Sie einfach die Infinitiv-Endung weg und fügen die Partizip-Endung hinzu.

Infinitiv-EndungPartizip-EndungBeispiel
-ARE-ATOParlare -> Parlato
-ERE-UTOVendere -> Venduto
-IRE-ITOCapire -> Capito

Schritt 2: Wahl des Hilfsverbs

Dies ist die wichtigste Entscheidung. Die meisten Verben verwenden 'Avere', aber bestimmte Gruppen müssen 'Essere' verwenden.

  • Benutzen Sie AVERE für: Transitive Verben (Verben, die ein direktes Objekt haben, wie 'essen', 'kaufen').
  • Benutzen Sie ESSERE für: Verben der Bewegung (gehen, kommen), des Verbleibens (bleiben), Zustandsänderung (werden, geboren werden, sterben) und ALLE reflexiven Verben.

Angleichung bei Essere

Bei der Verwendung von 'Essere' verhält sich das Partizip wie ein Adjektiv und MUSS an Geschlecht und Anzahl des Subjekts angepasst werden.

SubjektVerb (Andare)Übersetzung
Luiè andatoEr ist gegangen
Leiè andataSie ist gegangen
Noi (m)siamo andatiWir sind gegangen (m/gemischt)
Noi (f)siamo andateWir sind gegangen (f)

Das 'Haus des Essere' (La Casa di Essere)

Stellen Sie sich die häufigsten Bewegungs- und Zustandsverben als Bewohner des 'Hauses des Essere' vor.

VerbPartizipTyp
Entrare / UscireEntrato / UscitoBewegung
Nascere / MorireNato / MortoZustandsänderung
PiacerePiaciutoSonderfall
Essere / StareStatoExistenz/Verbleib

Checkliste für die Vergangenheit

Folgen Sie diesen Schritten, um Ihren Satz zu bauen:

  • 1. Finden Sie das Partizip (Ist es regelmäßig oder unregelmäßig?).
  • 2. Wählen Sie das Hilfsverb: Ist es Bewegung/Änderung/reflexiv? Nutzen Sie ESSERE. Sonst AVERE.
  • 3. Konjugieren Sie das Hilfsverb im Präsens.
  • 4. Falls Sie ESSERE nutzen, prüfen Sie die Angleichung von Geschlecht/Anzahl!

Häufige unregelmäßige Partizipien

Viele häufige -ERE-Verben haben unregelmäßige Partizipien, die nicht auf -uto enden.

InfinitivPartizip PerfektBedeutung
FareFattoGemacht
DireDettoGesagt
VedereVistoGesehen
PrenderePresoGenommen
ScrivereScrittoGeschrieben
LeggereLettoGelesen

Beispielsätze

Ho comprato un nuovo libro ieri.Ich habe gestern ein neues Buch gekauft.
Siamo andati al cinema sabato sera.Wir sind am Samstagabend ins Kino gegangen.
Hai visto le mie chiavi?Hast du meine Schlüssel gesehen?
Lei è nata in Italia nel 1995.Sie wurde 1995 in Italien geboren.

Wichtiger Hinweis zu Avere

Bei der Verwendung von 'Avere' bleibt das Partizip normalerweise im Maskulin Singular (-o), unabhängig vom Subjekt, AUßER es gibt ein direktes Objektpronomen.

Maria hat gegessen (Immer noch -o).noun: Maria ha mangiato · type: Avere (Keine Änderung)
Maria ist gegangen (Ändert sich zu -a).noun: Maria è andata · type: Essere (Änderung)
Die Freunde sind zurückgekehrt.noun: Gli amici sono tornati · type: Plural Essere

Mehr italienische Grammatik