Артикли
Articoli Determinativi e Indeterminativi
Итальянские артикли похожи на английские 'the' или 'a/an', но они должны согласовываться в роде, числе и первой букве слова, перед которым они стоят.
Правило благозвучия
В итальянском языке артикль меняется для обеспечения плавности речи. Например, мы используем 'lo' вместо 'il' перед 'z' или 's + согласная', потому что это легче произносить.
| Тип | Эквивалент | Итальянский пример |
|---|---|---|
| Определенный | The (конкретный) | Il libro (Книга) |
| Неопределенный | A / An (общий) | Un libro (Книга) |
Определенные артикли: 'The'
Это самая сложная часть итальянской грамматики для начинающих. Выбор зависит от того, с чего начинается существительное.
- Муж. род: 'il' (согласная), 'lo' (s+согл., z, ps, gn, y), 'l'' (гласная).
- Жен. род: 'la' (согласная), 'l'' (гласная).
- Муж. род мн. ч.: 'i' (согласная), 'gli' (гласная или спец. согласные).
- Жен. род мн. ч.: 'le' (все случаи).
Определенные артикли мужского рода
Множественное число 'gli' используется там, где в единственном числе использовались 'lo' или 'l''.
| Начинается на... | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Согласную (b, c, d...) | il ragazzo | i ragazzi |
| Гласную (a, e, i, o, u) | l'amico | gli amici |
| S + согласная / Z / GN | lo zaino / lo studente | gli zaini / gli studenti |
Правило апострофа
Женский артикль 'una' превращается в 'un'' перед гласной. Мужской 'un' НИКОГДА не пишется с апострофом, так как 'un' — это полная форма слова.
| Слово | Правильно | Неправильно |
|---|---|---|
| Идея (жен.) | un'idea | una idea |
| Апельсин (жен.) | un'arancia | una arancia |
| Мужчина (муж.) | un uomo | un'uomo (НИКОГДА) |
Неопределенные артикли: 'A / An'
Неопределенный артикль существует только в единственном числе. Для значения 'несколько' используются партитивные артикли.
| Начинается на... | Муж. род | Жен. род |
|---|---|---|
| Согласную | un cane | una casa |
| Гласную | un amico | un'amica (всегда с апострофом!) |
| S + согласная / Z | uno zaino / uno specchio | una stazione |
Примеры предложений
Когда использовать 'Lo' и 'Uno'
Запомните 'особую группу' начальных букв: Z, S+согласная, GN, PS, X, Y.