Zgodność przymiotnika
L'accordo degli aggettivi
W języku włoskim przymiotniki muszą zgadzać się w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem, który określają. Jeśli rzeczownik się zmienia, przymiotnik również musi się zmienić.
Cztery formy zgodności
Większość włoskich przymiotników kończy się na -o. Mają one cztery odrębne formy dopasowane do czterech rodzajów rzeczowników.
| Rodzaj rzeczownika | Końcówka | Przykład (Ross-o / Czerwony) |
|---|---|---|
| Męski liczba pojedyncza | -o | il libro rosso |
| Żeński liczba pojedyncza | -a | la penna rossa |
| Męski liczba mnoga | -i | i libri rossi |
| Żeński liczba mnoga | -e | le penne rosse |
Dwie formy zgodności (przymiotniki na -e)
Przymiotniki kończące się na -e w formie podstawowej (np. 'verde' lub 'intelligente') są prostsze. Zmieniają się tylko w liczbie, a nie w rodzaju.
- l. poj. (męski lub żeński): Kończy się na -e (il ragazzo grande / la ragazza grande).
- l. mn. (męski lub żeński): Kończy się na -i (i ragazzi grandi / le ragazze grandi).
Pozycja: Gdzie stawiać przymiotnik?
Większość włoskich przymiotników stoi PO rzeczowniku.
| Typ | Pozycja | Przykład |
|---|---|---|
| Zasada ogólna | Po rzeczowniku | una mela rossa (czerwone jabłko) |
| Częste/Krótkie | Przed rzeczownikiem | un bel giorno (piękny dzień) |
| Akcent | Zmienia znaczenie | un vecchio amico (stary przyjaciel/od dawna) vs amico vecchio (stary przyjaciel/wiekowy) |
Przymiotniki specjalne: Buono i Bello
Przymiotniki 'Buono' (dobry) i 'Bello' (piękny) zmieniają końcówki jak rodzajniki, gdy występują PRZED rzeczownikiem.
| Rzeczownik zaczyna się na... | Bello (l. poj.) | Bello (l. mn.) |
|---|---|---|
| Spółgłoska | bel ragazzo | bei ragazzi |
| Samogłoska | bell'uomo | begli uomini |
| S + spółgłoska / Z | bello zaino | begli zaini |
Lista kontrolna
Przed napisaniem przymiotnika sprawdź te punkty:
- 1. Jaki jest rodzaj rzeczownika?
- 2. Czy rzeczownik jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej?
- 3. Czy przymiotnik kończy się na -o (4 formy) czy -e (2 formy)?
Przymiotniki nieodmienne
Niektóre przymiotniki nigdy nie zmieniają swojej formy, bez względu na rodzaj czy liczbę rzeczownika.
| Przymiotnik | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| Rosa | Różowy | il libro rosa / le penne rosa |
| Viola | Fioletowy | la camicia viola / i fiori viola |
| Blu | Niebieski | lo zaino blu / le scarpe blu |
| Antifurto | Antykradzieżowy | il sistema antifurto / le chiavi antifurto |
Zdania ćwiczeniowe
Grupy mieszane
Gdy przymiotnik opisuje grupę zawierającą zarówno rzeczowniki męskie, jak i żeńskie, pierwszeństwo zawsze ma forma męska liczby mnogiej.