形容词词尾一致
L'accordo degli aggettivi
在意大利语中，形容词必须 在性、数上与其修饰的名词保持一致。如果名词发生了变化，形容词也必须相应地改变。
四种变化形式
大多数意大利语形容词以 -o 结尾。这些形容词有四种不同的形式，以匹配四类名词。
| 名词类型 | 词尾 | 例子 (Ross-o / 红色) |
|---|---|---|
| 阳性单数 | -o | il libro rosso |
| 阴性单数 | -a | la penna rossa |
| 阳性复数 | -i | i libri rossi |
| 阴性复数 | -e | le penne rosse |
两种变化形式 (-e 结尾形容词)
原形以 -e 结尾的形容词（如 'verde' 或 'intelligente'）较为简单。它们只根据数（单复数）变化，而不区分性。
- 单数 (阳性或阴性): 以 -e 结尾 (il ragazzo grande / la ragazza grande)。
- 复数 (阳性或阴性): 以 -i 结尾 (i ragazzi grandi / le ragazze grandi)。
位置：形容词放在哪里？
大多数意大利语形容词放在名词之“后”。
| 类型 | 位置 | 例子 |
|---|---|---|
| 常规用法 | 名词之后 | una mela rossa (一个红苹果) |
| 常用/短形容词 | 名词之前 | un bel giorno (一个美好的一天) |
| 强调用法 | 改变词义 | un vecchio amico (老朋友/相识已久) vs amico vecchio (年迈的朋友) |
特殊形容词：Buono 和 Bello
形容词 'Buono' (好) 和 'Bello' (漂亮) 放在名词“前”面时，其词尾变化类似于冠词。
| 名词开头为... | Bello (单数) | Bello (复数) |
|---|---|---|
| 辅音 | bel ragazzo | bei ragazzi |
| 元音 | bell'uomo | begli uomini |
| S + 辅音 / Z | bello zaino | begli zaini |
一致性检查表
在写形容词之前，请核实以下几点：
- 1. 名词是什么性？
- 2. 名词是单数还是复数？
- 3. 形容词是以 -o 结尾（4种形式）还是 -e 结尾（2种形式）？
不变化的形容词
有些形容词的形式永远不会改变，无论名词的性或数如何。
| 形容词 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| Rosa | 粉红色 | il libro rosa / le penne rosa |
| Viola | 紫色 | la camicia viola / i fiori viola |
| Blu | 蓝色 | lo zaino blu / le scarpe blu |
| Antifurto | 防盗的 | il sistema antifurto / le chiavi antifurto |
练习句子
La casa nuova è molto grande.这所新房子很大。
Ho comprato dei fiori gialli.我买了一些黄色的花。
I ragazzi italiani sono simpatici.意大利男孩子们很友好。
Le macchine veloci sono costose.跑车很贵。
混合群体
当一个形容词描述一个既包含阳性名词又包含阴性名词的群体时，阳性复数形式总是优先使用。
Maria e Paolo sono stanchi (累了 - 阳性复数)。noun: Maria e Paolo · type: 混合群体
Maria e Anna sono stanche (累了 - 阴性复数)。noun: Maria e Anna · type: 阴性群体