名词复数形式

Il plurale dei nomi

在意大利语中,名词通过改变其 词尾元音 来表示复数。与其他语言不同,我们永远不会在单词末尾添加 's'。

元音变化系统

复数词尾完全取决于名词的性别和原始单数词尾。请参考下表:

单数词尾复数词尾性别语境
-o-i阳性 (il libro -> i libri)
-a-e阴性 (la casa -> le case)
-e-i两性通用 (il fiore -> i fiori / la mente -> le menti)

四种主要模式

要掌握复数,必须先根据单词的单数词尾对其进行分类。

  • 以 -O 结尾的阳性词总是变为 -I。
  • 以 -A 结尾的阴性词总是变为 -E。
  • 以 -E 结尾的词(不论阴阳性)总是变为 -I。
  • 以重读元音结尾的词(如 -tà)不发生变化。

拼写变化 (C 和 G)

当名词以 -ca, -ga, -co 或 -go 结尾时,我们通常会添加 'h' 来保持硬音:

单数复数规则
amicaamiche添加 'h' 以保持硬音 'k'
albergoalberghi添加 'h' 以保持硬音 'g'
aranciaarance以 -cia/-gia 结尾的词,若前面是辅音则去掉 'i'
farmaciafarmacie以 -cia/-gia 结尾的词,若前面是元音则保留 'i'

冠词的复数化

只改变名词是不够的,冠词也必须随之改变!

性别单数冠词复数冠词
阳性il / lo / l'i / gli
阴性la / l'le

常见误区

注意这些常见的复数错误:

  • 永远不要加 's'(例如 'pizzas' 是错误的,应该是 'pizze')。
  • 以 -a 结尾的阳性名词(如 'problema')遵循阳性规则,以 -i 结尾 ('problemi')。
  • 始终检查是否需要 'h' 来维持发音。

不变化名词

有些名词是“不变化的”,这意味着它们的单复数形式完全相同。只能通过冠词来判断它们是复数。

类型单数复数
重读元音la città (城市)le città (城市 - 复数)
外来词il filmi film
单音节词il re (国王)i re (国王 - 复数)
缩写词la fotole foto

综合例句

I ragazzi leggono i libri.男孩们在看书。
Le amiche mangiano le pizze.(女性)朋友们在吃披萨。
Ci sono molti problemi in questa città.这座城市有很多问题。
Ho comprato dieci uova.我买了十个鸡蛋。

不规则的“身体部位”

意大利语中有一组奇怪的阳性名词(通常是身体部位),它们在复数时变为阴性并以 -a 结尾。

Le uova (蛋 - 复数) - 变为阴性!noun: l'uovo (蛋) · type: 身体部位
Le braccia (手臂 - 复数)noun: il braccio (手臂) · type: 身体部位
Le dita (手指 - 复数)noun: il dito (手指) · type: 身体部位

更多意大利语语法