名詞の複数形

Il plurale dei nomi

イタリア語では、複数であることを示すために名詞の 語尾の母音 を変化させます。他の言語とは異なり、単語の最後に 's' を付けることはありません。

母音変化のシステム

複数形の語尾は、その名詞の性と単数形での語尾に完全に依存します。以下の表を基本の参照にしてください:

単数形語尾複数形語尾性のコンテキスト
-o-i男性名詞 (il libro -> i libri)
-a-e女性名詞 (la casa -> le case)
-e-i両性共通 (il fiore -> i fiori / la mente -> le menti)

4つの主なパターン

複数形をマスターするには、まず単数形の語尾で単語を分類する必要があります。

  • -O で終わる男性名詞は常に -I に変わります。
  • -A で終わる女性名詞は常に -E に変わります。
  • -E で終わる単語(どちらの性でも)は常に -I に変わります。
  • アクセントのある母音(-tà など)で終わる単語は変化しません。

綴りの変化 (C と G)

-ca, -ga, -co, -go で終わる名詞は、硬い音を維持するために 'h' を加えることがよくあります:

単数形複数形規則
amicaamiche'h' を入れて硬い 'k' の音を維持
albergoalberghi'h' を入れて硬い 'g' の音を維持
aranciaarance-cia/-gia で終わる単語で直前が子音なら 'i' を落とす
farmaciafarmacie-cia/-gia で終わる単語で直前が母音なら 'i' を残す

冠詞の複数化

名詞を変えるだけでは不十分です。冠詞も変える必要があります!

性単数冠詞複数冠詞
男性il / lo / l'i / gli
女性la / l'le

よくある間違い

複数化でよくある間違いに注意しましょう:

  • 決して 's' を付けない(例:'pizzas' は間違い、正しくは 'pizze')。
  • 'problema' のような男性名詞 -a は男性の規則に従い -i で終わる ('problemi')。
  • 発音のために 'h' が必要かどうかを常に確認する。

不変化名詞

一部の名詞は「不変化」であり、単数形と複数形が全く同じ形をしています。複数であることは冠詞によってのみ判断します。

タイプ単数形複数形
アクセントのある母音la città (町)le città (町 - 複数)
外来語il filmi film
単音節語il re (王)i re (王 - 複数)
短縮語la fotole foto

総合的な例文

I ragazzi leggono i libri.男の子たちは本を読みます。
Le amiche mangiano le pizze.女友達たちはピザを食べます。
Ci sono molti problemi in questa città.この町には多くの問題があります。
Ho comprato dieci uova.卵を10個買いました。

不規則な「身体の部位」

イタリア語には、複数形になると女性名詞になり -a で終わる、奇妙な男性名詞のグループ(主に身体の部位)があります。

Le uova (卵 - 複数) - 女性名詞になります!noun: l'uovo (卵) · type: 身体の部位
Le braccia (腕 - 複数)noun: il braccio (腕) · type: 身体の部位
Le dita (指 - 複数)noun: il dita (指) · type: 身体の部位

ほかのイタリア語文法