自复动词
I Verbi Riflessivi
自复动词描述主语作用于 自身 的动作。在不定式中，它们通过结尾 '-si' 来识别（例如：lavarsi - 洗澡/洗自己）。
自复代词
要变位自复动词，必须使用与主语匹配的自复代词。这些代词几乎总是位于动词之前。
| 主语 | 代词 | 示例：Lavarsi (洗澡) |
|---|---|---|
| io | mi | mi lavo (我洗澡) |
| tu | ti | ti lavi (你洗澡) |
| lui/lei/Lei | si | si lava (他/她洗澡) |
| noi | ci | ci laviamo (我们洗澡) |
| voi | vi | vi lavate (你们洗澡) |
| loro | si | si lavano (他们洗澡) |
自复 vs 非自复
许多动词可以有两种形式。自复形式通常会稍微改变意义，将焦点放在自己身上。
- Svegliare (叫醒某人) vs. Sveglarsi (醒来)。
- Alzare (举起) vs. Alzarsi (起床/站起来)。
- Vestire (给某人穿衣) vs. Vestirsi (穿衣服)。
日常例行活动动词
在谈论日程安排和个人护理时，自复动词最为常见。
| 不定式 | 含义 | 示例 (io) |
|---|---|---|
| Chiamarsi | 名叫 | Mi chiamo... |
| Sentirsi | 感觉 | Mi sento bene |
| Divertirsi | 玩得开心 | Mi diverto molto |
| Riposarsi | 休息 | Mi riposo un po' |
助动词规则（至关重要！）
在近过去时 (Passato Prossimo) 等复合时态中，自复动词始终使用 **Essere** 作为助动词。
| 时态 | 示例 | 备注 |
|---|---|---|
| 现在时 | Mi lavo | - |
| 过去时 | Mi sono lavato/a | 必须在性上保持一致！ |
| 复数过去时 | Ci siamo divertiti/e | 必须在数上保持一致！ |
检查清单
使用自复动词时，请检查以下三点：
- 1. 动作是作用于自身吗（例如：给自己刮胡子）？
- 2. 我是否在动词前放置了正确的代词 (mi, ti, si...)？
- 3. 如果是复数，是否是“互相”的情况？
自复动词与情态动词
使用 'Potere'、'Volere' 或 'Dovere' 时，代词既可以放在情态动词之前，也可以附在不定式的末尾。
| 结构 | 示例 | 含义 |
|---|---|---|
| 动词前 | Mi devo lavare | 我必须洗澡 |
| 附在末尾 | Devo lavarmi | 我必须洗澡 |
| 复数提前 | Ci vogliamo divertire | 我们想玩得开心 |
| 复数后缀 | Vogliamo divertirci | 我们想玩得开心 |
练习句子
Come ti chiami?你叫什么名字？（字面意思：你如何称呼你自己？）
Mi sveglio alle sette ogni mattina.我每天早上七点醒来。
Vi dovete vestire velocemente!你们必须快点穿好衣服！
Si sentono molto stanchi dopo il lavoro.下班后他们感到非常疲倦。
相互自复动词
自复形式也用于表达复数主语之间的“互相”。
Ci incontriamo al bar. (我们在酒吧见面。)noun: Incontrarsi · type: 相互
Romeo e Giulietta si amano. (罗密欧与朱丽叶相爱。)noun: Amarsi · type: 相互
Ci vediamo! (再见！/ 我们会见面的！)noun: Vedersi · type: 相互