부정문
La Negazione
부정문은 진술을 거부하거나 동작의 부재를 표현할 때 사용됩니다. 주요 부정 소사(particle)는 NON 이며, 변형된 동사 앞에 위치합니다.
표준 부정 구조
문장을 부정으로 만들려면 동사 바로 앞에 'non'을 놓습니다.
| 긍정 | 부정 | 번역 |
|---|---|---|
| Io parlo | Io non parlo | 나는 말하지 않는다 |
| Lui mangia | Lui non mangia | 그는 먹지 않는다 |
| Noi siamo | Noi non siamo | 우리는 ~이 아니다 |
핵심 규칙
정확한 부정을 위해 다음 단계를 따르세요:
- 'non'을 동사 앞에 놓으세요.
- 'non'을 목적어나 재귀 대명사 앞에 놓으세요.
- 'mai', 'niente', 'nessuno'가 동사 뒤에 오면 'non'과 함께 사용하세요.
- 'nessuno'나 'niente'가 문장 맨 앞에 오면 'non'을 생략하세요.
대명사와의 어순
대명사가 포함된 경우, 부정 소사 'non'은 동사 구의 가장 앞에 위치합니다.
| 카테고리 | 구조 | 예시 |
|---|---|---|
| 직접 목적 대명사 | Non + 대명사 + 동사 | Non lo so (나는 그것을 모른다) |
| 재귀 대명사 | Non + 대명사 + 동사 | Non mi lavo (나는 씻지 않는다) |
| 결합 형태 | Non + 대명사들 + 동사 | Non ve lo dico (너희에게 그것을 말하지 않겠다) |
예문
Non capisco questa regola.나는 이 규칙을 이해하지 못하겠다.
Non andiamo mai al cinema.우리는 영화관에 전혀 가지 않는다.
Lui non mi ascolta.그는 내 말을 듣지 않는다.
Non c'è niente sul tavolo.탁자 위에는 아무것도 없다.
부정어가 주어인 경우
부정어가 주어 역할을 하여 동사 앞에 오는 경우, 'non' 소사는 생략됩니다.
부정 부사와 대명사
추가적인 부정어들은 구체적인 의미를 제공합니다. 이 단어들이 동사 뒤에 올 때도 동사 앞에 'non'을 반드시 써야 합니다 (이중 부정).
| 단어 | 의미 | 예시 |
|---|---|---|
| Mai | 결코 ~않다 | Non fumo mai (나는 결코 담배를 피우지 않는다) |
| Niente / Nulla | 아무것도 ~않다 | Non so niente (나는 아무것도 모른다) |
| Nessuno | 아무도 ~않다 | Non vedo nessuno (나는 아무도 보이지 않는다) |
| Più | 더 이상 ~않다 | Non ho più soldi (나는 더 이상 돈이 없다) |
| Ancora | 아직 ~않다 | Non è ancora pronto (아직 준비되지 않았다) |
Nessuno sa la verità (아무도 진실을 모른다)noun: Nessuno · type: 주어
Niente è impossibile (불가능한 것은 없다)noun: Niente · type: 주어