Ontkenning
La Negazione
Ontkenning wordt gebruikt om een bewering te ontkennen of de afwezigheid van een actie uit te drukken. Het primaire ontkenningswoord is NON, dat vóór het vervoegde werkwoord wordt geplaatst.
De Standaard Ontkenningsstructuur
Om een zin ontkennend te maken, plaats je 'non' direct voor het werkwoord.
| Bevestigend | Ontkennend | Vertaling |
|---|---|---|
| Io parlo | Io non parlo | Ik spreek niet |
| Lui mangia | Lui non mangia | Hij eet niet |
| Noi siamo | Noi non siamo | Wij zijn niet |
Belangrijkste regels
Volg deze logische stappen voor een correcte ontkenning:
- Plaats 'non' voor het werkwoord.
- Plaats 'non' voor lijdend voorwerp- of wederkerende voornaamwoorden.
- Gebruik 'non' samen met 'mai', 'niente' of 'nessuno' als ze na het werkwoord staan.
- Laat 'non' weg als 'nessuno' of 'niente' de zin begint.
Woordvolgorde met voornaamwoorden
Wanneer er voornaamwoorden aanwezig zijn, neemt het ontkenningswoord 'non' de eerste positie in de werkwoordcluster in.
| Categorie | Structuur | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Directe vnw. | Non + Vnw. + Werkwoord | Non lo so (Ik weet het niet) |
| Wederkerende vnw. | Non + Vnw. + Werkwoord | Non mi lavo (Ik was me niet) |
| Gecombineerd | Non + Vnw. + Werkwoord | Non ve lo dico (Ik vertel het jullie niet) |
Voorbeeldzinnen
Non capisco questa regola.Ik begrijp deze regel niet.
Non andiamo mai al cinema.We gaan nooit naar de bioscoop.
Lui non mi ascolta.Hij luistert niet naar mij.
Non c'è niente sul tavolo.Er ligt niets op de tafel.
Ontkenningen als onderwerp
Als een ontkennend woord als onderwerp fungeert en voorafgaat aan het werkwoord, wordt 'non' weggelaten.
Ontkennende bijwoorden en voornaamwoorden
Extra ontkenningswoorden zorgen voor een specifieke betekenis. Wanneer deze na het werkwoord komen, moet 'non' nog steeds voor het werkwoord staan (Dubbele Ontkenning).
| Woord | Betekenis | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Mai | Nooit | Non fumo mai (Ik rook nooit) |
| Niente / Nulla | Niets | Non so niente (Ik weet niets) |
| Nessuno | Niemand | Non vedo nessuno (Ik zie niemand) |
| Più | Niet meer | Non ho più soldi (Ik heb geen geld meer) |
| Ancora | Nog niet | Non è ancora pronto (Het is nog niet klaar) |
Nessuno sa la verità (Niemand weet de waarheid)noun: Nessuno · type: Onderwerp
Niente è impossibile (Niets is onmogelijk)noun: Niente · type: Onderwerp