Vraagstelling

Le Domande

In het Italiaans worden vragen primair herkend aan een stijgende intonatie in spraak of een vraagteken in geschrift. De woordvolgorde kan hetzelfde blijven als een stelling of licht worden aangepast.

Manieren om te vragen

Er zijn drie manieren om een bewering in het Italiaans in een vraag te veranderen.

Methode	Voorbeeld	Vertaling
Intonatie	Tu mangi?	Eet je?
Inversie	Mangia lui?	Eet hij?
Vraagwoord	Cosa mangi?	Wat eet je?

Belangrijkste regels

Volg deze richtlijnen om vragen te vormen:

Gebruik een stijgende intonatie aan het einde van de zin.
Gebruik 'Che', 'Cosa' of 'Che cosa' door elkaar voor 'Wat'.
Zorg dat 'Quanto' overeenkomt met het geslacht en getal van het zelfstandig naamwoord.
Plaats vraagwoorden aan het begin van de zin.

Voorbeeldzinnen

Dove sono i miei occhiali?Waar is mijn bril?

Perché non rispondi?Waarom antwoord je niet?

A che ora inizia il film?Hoe laat begint de film?

Quanti anni hai?Hoe oud ben je?

Overeenkomst met 'Quanto' und 'Quale'

Bepaalde vraagwoorden fungeren als bijvoeglijke naamwoorden en moeten in geslacht en getal overeenkomen met het zelfstandig naamwoord.

Woord	Overeenkomst	Voorbeeld
Quanto	Masc. Enkv.	Quanto pane?
Quanta	Vrouwl. Enkv.	Quanta acqua?
Quanti/e	Meervoud	Quanti libri? / Quante penne?
Quale / Quali	Enkv. / Meerv.	Quale colore? / Quali colori?

Vraagwoorden

Deze woorden worden aan het begin van een zin gebruikt om specifieke informatie te vragen.

Woord	Functie	Voorbeeld
Chi	Identiteit (Wie)	Chi parla?
Che / Cosa	Object (Wat)	Che fai?
Dove	Locatie (Waar)	Dove vai?
Quando	Tijd (Wanneer)	Quando torni?
Perché	Reden (Waarom)	Perché ridi?
Come	Wijze (Hoe)	Come stai?

Woordvolgorde en Onderwerpen

In formele vragen of voor nadruk wordt het onderwerp vaak aan het einde van de zin geplaatst.

Come sta Maria?noun: Maria · type: Achtergesteld onderwerp

Quando parte il treno?noun: Il treno · type: Achtergesteld onderwerp